萬語千言說不完,百無聊賴十依欄,重九登高看孤雁,八月中秋月圓人不圓,七月半燒香秉燭問蒼天,六月伏天人人搖扇我心寒。五月石榴如火偏遇陣陣冷雨澆花端,四月枇杷未黃我欲對鏡心意亂。忽匆匆,三月桃花隨水轉。飄零零,二月風箏線兒斷,噫!郎呀郎,巴不得下一世你為女來我為男……
一,二,三,四,五,六,七,八,九,十,百,千,萬,噫(億)。她寫的家書首尾聯環,成為一首聯環情詩。若要玩弄文字遊戲,我卓文君當真遜於你司馬相如麼!偏偏要“噫”。不過,噫也不是那個憶!
用你心,換我心,始知相憶深;你若不想我了,那我何必想你。她又作詩,寫的比期期艾艾的他明白響亮——
皚如天上雪,皎若雲間月。
聞君有兩意,故來相決絕。
今日斗酒會,明日溝頭水。
躞蝶御溝上,河水東西流。
悽悽復悽悽,嫁取不須啼。
願得一人心,白頭不相離。
竹竿何嫋嫋,魚尾何擺擺,
男兒重意氣,何用錢刀為?
並附書:“春華競芳,五色凌素,琴尚在御,而新聲代故!錦水有鴛,漢宮有水,彼物而新,嗟世之人兮,瞀於淫而不悟!”她氣猶未平,隨後再補寫兩行:“朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇,白頭吟,傷離別,努力加餐勿念妾,錦水湯湯,與君長訣!”
文君的《白頭吟》,一曲民歌式的輕淺明亮,像一把匕首爽利地亮在她和司馬相如之間。她指責他的負心移情,戳破他虛偽尷尬的面具——“朱弦斷,明鏡缺,朝露晞,芳時歇。”她連用四個排比來追擬彼此之間行將斷絕的恩情。
她不悲啼;連指責,亦心思清明; 而又說“努力加餐勿念妾”,既表明態度,又為彼此留了迴旋餘地。她明白自己仍愛他,其實不想失去他,所以不忘表白自己的深情。這是聰明女子的聰明做法。
我心底還是關愛著你的,希望你離開我之後