王妃允許的，那她為什麼要晚上來看書？”
“因為按照殿下的命令，所有不當值的皇宮侍衛和宮女都可以進入那個房間看書，這位吉田姑娘覺得白天人太吵，所以才晚上來的。”
我聽了沉默不語，這個吉田貞給我的感覺並不簡單，她選晚上到這裡難道是有什麼別的目的？她所在的那間屋子，只相當於皇宮中的公開圖書館。因為我是想借這裡，讓皇宮中的人逐步接觸到新的知識，所以裡面的書籍就非什麼珍本，而是現今學校中隨處可見的，一些系統學科的啟蒙書本和先秦時代的百家言論，唯一比較特別的是，裡面有一些在宋時才開始興盛的金石學的研究成果，以及用這些文物和歷史記載互相比照，對當時所處朝代的一些考證。
這樣的書雖不能說隨處可見，但在如今的鉛字印刷下，總歸也算平常，難道她對這個有興趣嗎？
為解開心中的疑惑，我緩步的走近這間屋子，輕輕的推開門，走了進去。
一眼就看見吉田貞一人坐在空曠的看書桌前，此時正抬頭看了過來。
因為燭光映照在她的臉上，讓我很清楚的看到她臉上浮現出疑惑的表情，並無半點驚慌，當我身後的護衛將燈籠放到我身前的時候，她的臉色大變，慌忙的站起身，跑著小碎步的過來，恭身道：“參見殿下千歲！不知殿下駕臨，吉田貞失禮，對不起！”說完，對我一鞠到底。
我聽她此時的中文發音已經和建康的發音極為接近，知道她一定在學習中文上下了很大的功夫，而且還刻意在模仿我們的發音，估計是想進一步的融進皇宮中。
雖然我到現在還沒完全猜測出，吉田利家將她放到建康的目的，不過可以肯定，吉田利家不會僅僅因為擔心她的安危，才這樣做的。
“不用多禮，你在看什麼？”一邊說，我一邊向她看書的所在走去。
“吉田貞正在看貴國的《術數》課本，上面講的東西，有許多都是吉田貞不明白的。聽說這些課本都是殿下教人編的，殿下真是了不起！”吉田貞走著小碎步，似乎是由衷的說道。
“是嗎？讓本王看看，你有什麼地方不懂！”我拿起桌上攤放著的書本，看看封面確實是如今小學的《術數》，翻開第一頁就是一篇《九九歌》，這本書是在去年發行的，裡面已經開始涉及一些初步的分數加減乘除。
“殿下肯教吉田貞嗎？真是太謝謝了，能否請殿下告訴吉田貞，這個分數加減乘除的意義到底是什麼？吉田貞有些不明白這麼做的目的，所以請殿下多多指教！”
我看著吉田貞又彎下腰，無奈的一笑，隨口說道：“你既然問這個問題，那就說明你其實已經明白分數的運算，只是不明白為什麼要這麼做，對嗎？其實分數加減乘除的意義和整數的一樣，都是將一個數或者多個數合併分開的計算，以獲取更精確的結果！”
“哦，那這麼說，分數運算就是整數運算的延續，只是為了獲得更好的結果而發展來的，對嗎？”
“不錯，就是如此！”
“那吉田貞就明白為什麼要這麼做了，多謝殿下指教，謝謝了！”
“你平常都是晚上來看書的嗎？”
“是的，因為吉田貞太笨，有許多的東西都不知道，所以一定要下苦功的。”
我望著吉田貞堅定的表情，一時不知該說什麼，好半天我才道：“那你還是真刻苦。對了，你最近有你父親的訊息嗎？”
“吉田貞自從上次被王妃娘娘送回來後，就一直沒有聽到父親的訊息，難道殿下知道嗎？還請告訴吉田貞，拜託了。”吉田貞顯然很想利用好這次偶然的相遇，問出了自己最想知道的事情。
我想了一下，淡然道：“其實本王也不太清楚，不過本王已經決定發兵幫助你們的天皇對抗叛臣，你還是寫一封信交給本王，讓本王的將士帶到倭國，也好讓你父親知道你平安的訊息。”
吉田貞的臉上露出驚喜若狂的表情：“殿下，這是真的嗎？那太好了，吉田貞代表天皇和父親謝謝殿下，殿下的仁義一定會讓倭國百姓感激涕零，請殿下接受吉田貞的拜謝！”說完，她就跪在地上，趴伏了下去。
我俯視著她，嘴角露出冷笑，仁義，確實是很仁義，將來你們會知道仁義的代價是什麼的。
“不用多禮，你繼續看書吧，信寫好後，交給姿王妃！”
“多謝殿下！恭送殿下！”
在吉田貞的跪送中，我離開這裡。
這些女人一個比一個，還真是讓本王大開眼界。
離開