王子閣下,我以上帝的名義對您部下的救命之恩表示感謝,並對您獻上我最誠摯的問候,上帝一定會祝福您!’。”
愛亞絲翻譯的時候,看著法克的目光中有複雜的神色流露,就如同她並不願意和法克接觸一樣,有種深深的戒心。這點讓我很好奇。
此時,我留意到法克一個很熟悉的動作,他輕輕的在胸前畫著十字,這個動作讓我肯定了他是一個基督徒。現在西方世界正是宗教戰爭的一個高峰時期,這個傢伙竟然還敢來這裡,真是不知死活。
我對愛亞絲說道:“你告訴他,本王謝謝他的問候,但是本王很好奇,摩尼教的人為什麼要追殺他,請他如實回答這個問題。”
愛亞絲皺了一下眉頭,詢問了文貴幾句後臉上才露出明白的表情,又對法克嘰裡呱啦的說了一大通,使得那個法克不住的點頭,然後又回覆了一大通。
雖然我是聽的雲裡霧裡,可是漸漸也聽出來了,這個傢伙說的類似於法語發音,不過速度很快而且許多的音階很怪,和我瞭解的大不一樣,如果他說的不是古法語,也應當是和法語一系的語言。
等法克說完,愛亞絲又對我轉述道:“王子閣下,剛才法克先生話的意思為‘回稟尊貴的王子閣下,我也不知道他們為什麼要抓住我,不過,我想他們肯定是貪圖我身上的寶物,這是上帝送給我的寶物,就是它才讓我免於受到這些異教徒的殺害,上帝可以作證,我說的都是實話!’”
我冷冷的看著法克,見他眼中流露出不安,我猛然一拍扶手:“你敢糊弄本王,來人,將他給推出去砍了,人頭示眾三日!”
也