起黑密斯的注意，現在正是時候。我把刀子從桌子上猛拉出來，手抓刀刃，嗖地一下把它扔到對面的牆上。我本來只想把刀子牢牢地紮在牆上，可刀子卻正好卡在兩塊板子的縫隙裡，顯得我更加身手不凡。
“站到那邊去，你們兩個。”黑密斯說著，跌跌撞撞地走到餐車中間，繞著我們仔細地看，像對動物似的捅捅我們，又看看臉。“嗯，還不錯，並非完全沒希望。看上去還挺強壯的。到時讓設計師給你們一鼓搗，就有樣了。”
皮塔和我都不懷疑這點。獵殺遊戲並不是選美比賽，可話說回來，外表英俊漂亮的選手也似乎總能得到更多贊助。
“好吧，咱們做筆交易，我喝酒，你們別管，但我也不喝多，好幫著你們。”黑密斯說。“可你們要完全照我說的去做。”
這雖然算不上什麼好的交換條件，但比十分鐘前沒一個人指導時邁進了一大步。
“好吧。”皮塔說。
“那你就幫我們吧，”我說，“我們到宙斯之角時（希神神話中哺乳宙斯的羊角； 滿裝花果象徵豐饒的羊角（通常用於繪畫或雕刻中）――譯者注），什麼最佳戰術？”
“一次只拿一樣。幾分鐘後，我們就進站了，你們會被交到設計師的手裡，你們不會喜歡他們的設計，可不管怎樣，都不要反抗。”
“可是――”我說。
“沒什麼‘可是’，別反抗就是了。”黑密斯說著，從桌上拿著酒瓶，然後離開了餐車。門在他身後關上時，餐車內黑漆漆的，儘管還有一絲光亮，但車外面好像進入黑夜。我想火車準是進了通往凱匹特的�