是她創立了遭到當時的基地司令官禁售處分的紫色天堂創刊號，而且一身兼任總編、小說家以及插畫作者。她現在也應該在第二總部大廈的總務科總部工作才對。〃
〃禁止發售的創刊號！那是什麼樣的東西啊。路西法。〃
〃別鬧了。我的第六感在告訴我，不知道的話絕對還能生活的幸福一些。過去的事情就讓它們封印風化吧。〃
大大的黑眼睛閃閃發亮的萊拉，和沉重地進行勸誡的路西法多。面對這一和平時正好相反的光景，薩蘭丁微笑了出來。〃不愧是銀河聯邦宇宙軍引以為傲的英雄。很強的第六感。她是圍繞創刊號的內容和我與卡加展開全面戰爭，而且一步也不肯退縮的女中豪傑。因為周圍人接二連三地脫逃，她才被迫撤退，從那之後，軍醫院就成為了紫色天堂的全面禁止區域。〃
〃全面戰爭……想必是碰到了絕對不能碰觸的東西吧。沒想到那本同性戀澀情雜誌還存在著那麼壯絕的歷史。〃對於多半是經歷了空前絕後的戰爭的艾卡特里娜×××××總編的蠻勇，作為一介士兵實在要忍不住表示敬意。
〃大約是十年前吧。聽說因為風評的關係，她退居到了名譽總編的位置上，不再插手雜誌製作。我想應該就是從那時候開始吧，護士們表示雜誌內容變得相當可愛和流行。據說因為編輯方針轉換成大眾受落的方向，銷售數字也增長了不少。〃
〃你說大眾受落……這句話是不是弄錯了使用方法？〃
〃我也這麼認為。如果要說大眾喜歡澀情的話，雖然存在著個人程度的問題，不過也不算是太離譜。但是，把擁有喜歡女性向同性戀澀情的特殊嗜好的讀者稱為一般大眾就不太合適了吧。〃
雖然外科醫生斬釘截鐵地如此斷言，萊拉卻舉手對此發問。〃同性戀的人不算在讀者之內嗎？或者說難道紫色天堂不符合他們的口味？〃
〃