孔平德取下牆上的一副字，捲起來，交給明傑，道：“你和魏東把明慧帶回去。這副字，是我親手寫的，交給你的母親。”
看著孩子們的背影，孔平德的臉上露出微笑，蒼老混濁的眸子又顯現出光芒。“各位稍後，容老朽更衣。”說罷，關上內室的門。
松崎清子站在院子裡，聽見屋裡傳出留聲機的聲音。
“我的大郎兒替宋王把忠盡了，二郎兒短箭下命赴陰曹，楊三郎被馬踏屍首不曉，四八郎失番邦無有下梢，楊五郎在五臺學禪修道，七郎兒被潘洪箭射花標，只落得楊延昭隨我征剿，可憐他盡得忠又盡孝。血染沙場、馬不停蹄為國辛勞，可憐我八個子把四子喪了，把四子喪了，我的兒啊！可憐我一家人無有下梢……”
在寒風之中，悲涼的曲調迴轉著，盤旋上升。四周一片蕭條，更是添了幾分悲慼。
松崎少將問道：“這是什麼曲子？”
松崎清子道：“中國人的京劇。這首是《李陵碑》裡的唱詞。”
“李陵碑？”松崎少將問，“是什麼東西？”
“中國歷史上有個宋朝。時逢遼軍入侵，老將楊繼業率兒子出征，被困兩狼山，終因無援，人馬凍餓，碰死在李陵碑前。”松崎清子緩緩說道。她喜歡京劇，曾多次聽過這出戏，但如今聽來，卻別有一番心境。
“……害得我東西殺砍、左衝右突、虎撞羊群被困在兩狼山，裡無有糧、外無有草、盼兵不到，眼見得我這老殘生就難以還朝。我的兒啊！飢餓了