酒杯全部撈了起來。很神奇的，那個托盤就像從未跌落那樣好端端地託在昆提良手裡。艾蓮長長地舒了口氣。特洛伊酒店的酒器價格不菲，真的打碎了得要她拿半個月的薪水來賠償。她沒有立刻去接那個托盤，而是快速地環顧，發現沒人注意他們的時候，摟著昆提良的脖子，蜻蜓點水般吻在她的嘴唇上。昆提良一怔，卻沒有躲開。他們誰都沒有察覺到遠處艾雷斯男爵那爐火熊熊的眼神。看著昆提良寬闊結實的胸膛和艾蓮那玲瓏的身體隔著衣服輕輕地貼著，艾雷斯男爵幾乎想要上去給這個忽然膽大妄為的小子一記耳光。但他最後還是忍住了，換位思考的話，如果艾雷斯男爵處在昆提良的位置，也很難拒絕艾蓮那麼美麗的女孩忽然送上的一吻。可那又怎麼樣呢？在這座世界之都裡，每天被碾碎的所謂純真的感情不計其數，無論昆提良是不是對艾雷斯男爵的盤中餐動了心，最後還是隻能乖乖地把艾蓮推上那輛豪華的黑色馬車，目送它載著又一個曾經心儀他的女孩在夜幕中遠去。
純牛皮底的皮鞋落在昆提良結實的右肩上，艾雷斯男爵忽然有些驚訝，真想不到在那件不合身的侍者制服下，這個南部小子的肌肉竟然是那麼結實有力，他那寬闊的背脊簡直像是一座山脈。
那些外省來的年輕女孩大概早就注意到這一點了吧？所以才對他迷得死去活來。艾雷斯男爵心裡忽然騰起了一股怒氣，他自己雖然也有練習禮儀劍術，可要說體格的健美，跟這個下人真是天壤之別。那些外省來的小女孩就是想被這種肌肉結實臉蛋又漂亮的小子摟在懷裡吧？如果換成昆提良的話，艾蓮早就放下防禦乖乖地獻上嘴唇甚至身體了吧？昆提良甚至不用在她身上花一分錢，她沒準還會把從艾雷斯男爵那裡賺到的錢拿去補貼這個卑賤的小子！
堂堂翡冷翠貴族怎麼能輸給這種外省來的賤種？艾雷斯男爵越想越怒，下意識地把怒火發洩在身邊的艾蓮身上，在她腰間細膩的面板狠狠地抓了一把之後，不顧她的掙扎攔腰將她提起，要踩著昆提良強行帶她上馬車。
不知是因為聽見了艾蓮驚叫還是確實難以承受兩個人的體重，昆提良微微地顫抖了一下，但還是努力地撐住了。偏偏艾雷斯男爵並不準備白花那個金幣，竟然站在他的肩膀山把艾蓮橫抱起來，開玩笑似的說：“真是平穩啊！艾蓮，我不說你可不會想到你現在在昆提良身上呢！”
他仰天吐出一口酒氣，難得的意滿志得。今夜是他進食的日子，也是在今夜，他狠狠地把這個漂亮健壯的卑賤小子踩在了腳下。這就是翡冷翠，階級地位在這裡就是鐵則，沒人能夠逾越，下等人想挑戰上等人，門都沒有！哪怕只是想從他的盤子裡偷吃點東西！
風雨中有人輕聲說：“嗨，昆提良。”
這個聲音聽起來很是遙遠，卻又像是近在咫尺，彷彿什麼人站在你背後，在你耳邊低語。
艾雷斯男爵忽然站不穩了，因為他腳下的那座山脈正在徐徐收縮，就像是巨大的絞盤把鋼筋拉緊。
“混賬！”艾雷斯男爵怒吼，但平日裡無比恭順的昆提良像是根本聽不見他說話。昆提良緩緩地站直了，艾雷斯男爵帶著艾蓮一起摔在了積水中，緊隨在後的艾雷斯家衛士吃了一驚，急忙上來攙扶。
昆提良死死地盯著風雨中那個黑色的影子，就是那個人剛才喊他的名字。那個人穿著一件黑色的長風衣，戴著白色的絲綢領巾，蒼白的手上戴著一枚黑色的歐泊戒指，舉著一柄和夜一樣漆黑的傘。閃電落下，一瞬間臺伯河的河面被照亮，這一刻那個人微微抬高傘沿，那雙瑰麗的紫色瞳孔中映著閃電的白光。
昆提良撥開面前擋路的人，不顧一切地向著那個人衝去，客人們都被這蠻牛般的小子嚇到了，酒店前的秩序大亂。酒店前駐馬的幾名騎警都被驚動了，有人拔出硬木警棍，有人從馬鞍上抽出火銃，還以為發生了什麼大事。
昆提良什麼也不管什麼也不顧。他就是要走最短的路線，以最快的速度衝到那個人的面前去，前方擋路的別說是貴族，就是重灌馬車他也會撞開。這份迫不及待與其說是故人重逢，不如說是宿敵見面，急於衝上去殺了對方。
而打著傘的那個人紋絲不動，只有他的長風衣在風雨中獵獵飛動，彷彿一面黑色的旗幟。
昆提良終於衝到了那個人面前，大口地喘息著，盯著那個人的眼睛。人們這才看清了傘下的男人——與其說是男人，不如說是個蒼白的男孩，看模樣還未滿二十歲，身材消瘦，如果他真的是昆提良的宿敵，昆提良只需輕輕地把他舉過頭頂扔進臺伯河就了結恩怨了。
可昆提良不再靠近