慢走。”
“啊，對了。”正要出門，山田似乎突然想起什麼，便停下了腳步，“若水桑認識五番隊的沖田十席吧？”
“……？”聽見這個姓氏，若水愣了幾秒之後，才做出回應，“恩，是的。總司他……出了什麼事情嗎？”
“啊，不是那樣。”看到她臉上的擔心，山田笑著搖搖頭，“昨天平子隊長鬧肚子，來四番隊抓藥，閒聊時聽說我今天要來十三番隊，所以讓我代沖田君向你問聲好。”
“呃……哈？”怔了一怔，反應過來的若水頓時頗感無奈，只得維持著僵硬的笑臉道謝：“勞煩山田副隊長了。”
笑意不減，山田繼續傳達‘問候’：“平子隊長還說，如果若水桑想見沖田君的話，可以去五番隊做做客。”
“hai，多謝您的轉告。我知道了。”垂眸斂去眼中的窘迫，此時此刻，若水幾乎惡毒地希望平子真子昨天開的不是止瀉藥，而是強力的瀉藥！
“那麼，在下告辭了。”見若水做‘垂首害羞’狀，不明情況的山田多看地看了若水一眼，笑意滿滿地離開了會客室，留下發呆的若水一個人咬牙切齒。
——平子真子，你這個八卦男、齊劉海，活該被猿柿副隊長欺負一輩子！！
平靜的日子一直持續到十月份。
十一月，因為幾次轄區內的虛襲，十三番隊的工作量愈發大了起來，若不是副隊長西村淺美能力優秀，恐怕