一天之後，經紀人羅格菲利普趕到了底特律。
“周，要申請交易嗎？壞小子軍團那幫王八蛋不會放過你的。”看到周權一臉紅腫青紫的獨眼龍的模樣，他嚇了一跳，趕緊問道。
“暫時沒有問題，他們都在隔壁病房，傷比我重，而且我認為這應該是他們要考慮的問題，不是我需要考慮的問題。”周權微笑著說道。
“……”
菲利普一呆，好像是這樣。
周權這才問道：“羅格，我請你幫我買的藥帶來了嗎？”
“帶了。”
菲利普連忙將雲·南白藥拿了出來。
“謝謝！”
周權馬上口服了一些，這東西對內傷有用，而西醫可沒辦法治內傷，根本沒有內傷那一說法，不是自愈就是吃止痛藥。
“周，你現在打算怎麼辦？”菲利普擔心地問道。
“再說吧，打架這種事情不是很平常嗎，你不用過於擔心。”周權微笑道。
菲利普一想也是，在冰球隊打架太正常了，當然主要是和對手打，從場上打到場下。
周權分析道：“我估計這個事情遲早會被媒體知道，瞞不住的，媒體如何反應，目前不好說，但底特律球迷應該不會喜歡我，我會面對很大的壓力。”
菲利普點頭道：“壞小子軍團為底特律帶來了兩個總冠軍，他們在底特律球迷心中的地位很高，你的分析是對的。”
說到這裡，他又轉口道：“但壞小子軍團對於其他球隊來說，就是一個噩夢，你揍了他們，一定會受到其他球隊和球迷的讚揚，被蘭比爾下黑手的球員不下三百人，他們一定會為你舉杯慶祝的，所以我還是建議你離開，一定會有很多球隊願意交易你的。”
周權臉上浮現出慣有的微笑，但卻是馬上搖頭道：“管理層並沒有交易我的想法，我也不想遇難而退，迎難而上，才是我應該做的事情。”
“好吧。”
菲利普瞭解周權的性格，也不再勸說。
周權在醫院裡躺了一週時間，他預計的事情終於成為現實，更衣室鬥毆事件被媒體挖出來了。
10月13號中午，espn電視臺綜合頻道午間新聞突然爆料，活塞內更衣室在一週之前發生鬥毆。
espn的記者約翰·斯內爾拿著麥克風站在醫院的外面，面對鏡頭激動地說道：“據可靠訊息，鬥毆之所以發生，是因為微笑刺客對新秀周權不滿，他認為周權是管理層安排頂替他的人，然後比爾蘭比爾開始羞辱周權。
他先是讓周權給他們擦鞋，然後逼迫周權承認自己是日本人，導致周權憤怒之下向蘭比爾發起單挑。
但是，蘭比爾怕了，他畏懼了，他居然害怕和一個小個子控衛進行單挑，他選擇成為周權口中的懦夫和膽小鬼，然後他和伊賽亞·托馬斯、約翰塞利、馬克·阿吉雷四人開始圍攻周權。
噢，但是結果讓他們大出意外，他們被揍了，ncaa兩年以來第一行刑人鐵拳屠殺者周權以一敵四，揍了他們……現在他們還沒有出院，就在我身後的醫院，讓我們去見見他們吧。”
不過他沒有能進入醫院，被安保擋在了外面，但這個新聞隨著他的爆料，迅速在全美擴散。
“該死的！特洛伊，馬上去查，到底是誰透露訊息給媒體的。”麥克洛斯基馬上知道了訊息，十分惱火地對助理喝道。
“邁克爾，看到訊息了嗎？蘭比爾和托馬斯那兩個混蛋被鐵拳揍了，揍進了醫院。”
“斯科蒂，馬上找一間酒吧，我們要為鐵拳的壯舉乾一杯。他是一個勇士，可惜我們沒有得到他。對了，我馬上給克勞斯打電話，這是一個好機會，我們可以交易他。”
“上帝，沒想到除了我巴克利爵士，還有人敢揍蘭比爾？我要為他乾一杯！”
與此同時，nba聯盟無數人聽到這個訊息之後，紛紛舉杯慶祝。
聖安東尼奧，前壞小子軍團的主力成員，微波爐約維尼爾·約翰遜聽到這個訊息之後，極為震驚。
想當年他在超音速向教練組爭取上場時間，然後有一天主教練打電話給他，他以為爭取上場時間的要求有結果了，但主教練蘭尼威爾肯斯卻告訴他，他被交易到活塞了，當時他嚇壞了，肯求威爾肯斯別交易他，他再也不提上場時間的要求了，他不想被蘭比爾虐死。
但是現在，蘭比爾被一個新秀打進了醫院，這個訊息對他何止是震驚，簡直不敢相信。
此時在義大利，裡克馬洪感