林佑訢對自己看男人的眼光絕望了。
他把臉轉向一旁，看著牆壁。那個人有那麼大的小孩，所以也有老婆嗎？不對，老婆怎麼可能讓他每天半夜吃那種不健康的東西。或許他老婆做的是要輪班的工作，象是護士，而這幾個月剛好輪夜班？白天老婆要補眠，所以他去帶小孩？
林佑訢開始胡亂想象陳子善的妻子。那孩子長得不像陳子善，所以就是像媽媽了；若是如此，他的老婆長得還真不怎麼樣。
林佑訢閉上疲憊的眼睛。在眼皮內側，又浮現出陳子善走出店門時的背影。
接近下午五點，門鈴聲才響起。
陳子善走去開門，客廳裡看電視的男孩也迅速背起書包，拿著餐袋跟過去。
門外的女子臉色潮紅，喘著氣，顯然是跑過來的，「抱歉，阿善，今天比較晚。」
「晚一點也不要緊。」
陳子善開啟門，穿好鞋的男孩撲向女子。「功課寫完了嗎？」女子問。
「寫完了。」男孩抬頭說：「阿善還跟我一起做報告喔。」
「要叫陳叔叔啦！」女子糾正他。
「沒關係。」陳子善說。
女子帶著男孩離開之後，陳子善關上門，怕陌生人的貓從藏身處躡手躡腳地走出來，家中又恢復往常的安靜。
他每個星期三中午會去國小接小志回來，待一個下午，等劉心怡下班。劉心怡是他的大學同學，大二的時候奉子成婚，他還記得她挺著大肚子，困難地擠進連著小桌子的椅子裡的模樣。
去年陳子善在附近的全聯買牛奶和吐司的時候，非常意外地遇到他們母子也在那裡購物，他才知道劉心怡剛離婚，搬到這附近，獨力扶養小孩。臺北真小。他不禁這麼想。
劉心怡在一間小工廠當會計兼行政兼人事之類的職務，老闆夫妻體諒她要接小孩放學，所以讓她四點下班。小志剛升上三年級，不像低年級時要找安親班讓他待一個下午，省了一筆開銷，但是隻上半天課的星期三仍是一個問題。
就這時候她遇到陳子善。她稍微和老同學聊了一下近況，知道陳子善在家裡當譯者之後，當場拜託他星期三幫忙照顧一下小志。
陳子善和劉心怡其實不太熟。應該說他和所有同學都不太熟。但是陳子善不太會拒絕別人，更何況是一個薪水微薄的單親媽媽的拜託，所以他答應了，而且不收費用，因為反正只是讓一個小孩在家裡待一個下午而已，不過劉心怡堅持至少午餐錢要讓她出。
小志已經三年級，只要寫寫功課、再看看電視，一個下午也就這麼過了。但是因為習慣獨處，陳子善在旁邊有人的情況下很難工作，更何況還有電視的聲音干擾他，所以星期三下午他沒辦法工作；現在手上這本書的時間又很緊迫，他快要趕不上截稿日了，失去的進度得靠晚上補回來。
但是星期三晚上，他又不想工作到太晚。因為再怎麼晚，今天也不會看到那個人，不如保留一些精神，明天晚上再挑燈夜戰。
棕色的虎斑貓一邊摩蹭他的腳，一邊喵喵叫，白底橘子貓也站在旁邊用期待的眼神看著他。「好、好，現在去餵你們。」陳子善對貓說著，走去廚房拿起飼料桶。
☆、（3）
「歡迎光臨。」
林佑訢一邊結帳，一邊面帶笑容地對著開啟的自動門說。陳子善依舊視線朝著地上，慢慢走近鮮食櫃。
林佑訢實在不能阻止自己的視線飄到陳子善身上，畢竟這是他失戀三年後第一次再度喜歡上的人。陳子善站在鮮食櫃前許久，他知道那是因為架上沒有麻婆豆腐蓋飯了。
架上的種類還滿齊全的，怎麼就缺了麻婆豆腐蓋飯呢？陳子善疑惑地稍微歪頭看著那些餐點。雖然今天晚上的客人看起來比平常多，也不至於大家都來買麻婆豆腐蓋飯吧？
今晚的客人的確有點多，林佑訢和另一個店員忙著結帳、微波和泡咖啡，等到櫃檯前終於清空之後，他看到陳子善還在那裡猶豫。陳子善站在那裡太久了，久到讓林佑訢擔心他會什麼都不買就離開。
就在陳子善幾乎變成便利商店擺設的一部分時，他終於拿起一盒咖哩飯，走向櫃檯。
看到陳子善走過來，林佑訢內心鬆了一口氣。他刷了條形碼說：「……收您一百元。請問要微波嗎？」
陳子善照例點頭。林佑訢雙手將找零和發票遞給他，「找您ＸＸ元。這是您的發票。」
他把咖哩飯放進微波爐之後，看著陳子善一如往常地站在一旁等，他躊躇一下，假裝閒聊似地