愛爾蘭的蓋爾語、尼德蘭的低地德語（就是未來的荷蘭語），還有作為中世紀國際語言的拉丁語（羅馬帝國的標準語言，但在中世紀已經變成了教會和知識分子專用的‘死文字’，基本在底層社會絕跡。義大利語和拉丁語的區別，大致就跟中國白話文和文言文的區別差不多——所以就算是義大利人，也並非個個都能懂拉丁語）。如果換成是那不勒斯女王喬萬娜陛下，那麼她就得掌握法語、義大利語、普羅旺斯語（後世被淘汰的小語種）和拉丁語，虧得掛在她名下的耶路撒冷已經丟了，否則她說不定還得去學阿拉伯語呢！
更別提歐洲各國的王室之間還普遍流行通婚，如果不想跟未來的丈夫在床上打手語，諸位可憐的公主們就還得提前準備，努力學好更多門外語課程——當然，那些體恤未來妻子的王子們，大概也是一樣。
但非常顯而易見的是，無論這些中世紀的歐洲王族們有多麼的博學多才，都不可能會說印度人的語言。
——幸好，對於神通廣大、無所不能的機器貓來說，這些小麻煩真的算不了什麼。如果連最基礎的語言關都過不了，哆啦A夢和野比大雄又該如何闖蕩多元宇宙，進行一場又一場超越想象力的大冒險呢？
“……這個問題請儘管放心，女王陛下，還有諸位閣下，你們完全無需憂慮。我們的主無所不知、無所不能，絕對不會連這點小小的麻煩都解決不了，至少到目前為止，一切情況都還在我們的掌握之中……”
“天使”王秋一臉淡定地說道，同時取出一袋從哆啦A夢那裡索要來的【翻譯魔芋凍】，交到瓊女王的手上，“……只要預先吃了這種神奇的糕點，您就可以跟任何異族人進行交流了，有效時間大概是半天到一天左右……當然，這只是應急的臨時措施。真正能夠一勞永逸的對策，我們也已經為您準備好了……”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
除了忽悠來大批的印度賤民和首陀羅之外，為了儘量讓十四世紀的英國社會向二十一世紀的英國社會看齊，穿越者們還透過【隨意門】，設法從這個位面的西非地區搞來了一批身強力壯的黑人奴隸。
由於西部非洲的熱帶森林，實在是毒蟲遍地、瘟疫肆虐，哪怕最兇殘最暴虐的捕奴隊員，也紛紛為之望而卻步。所以這些黑奴並非透過戰爭和劫掠而來，而是用玻璃珠、鈴鐺、布匹、刀劍長矛、食鹽之類的玩意兒，跟一些黑人部落購買的（黑人部落在戰爭中一直有捕捉敵對部落俘虜當奴隸的習慣）。
跟普遍個頭矮小、瘦骨嶙峋的印度人相比（相貌高大威猛的印度阿三不是沒有，但通常都有點身份，一般不會在賤民和首陀羅之中出現，更不可能被輕易弄過來當苦力），來自非洲的黑人奴隸多半看上去高大有力、肌肉結實，更為健壯和吃苦耐勞，生命力也強得多，自然更受渴求勞動力的英格蘭統治階層的青睞。
但同樣不可避免的是，隨著這些西非黑人的抵達，各種原產於熱帶非洲的寄生蟲和傳染病，也一塊兒尾隨而至——因為販奴的見識和經驗不夠，不曉得非洲熱帶病的可怕程度，從中經手的威尼斯商人根本沒想到要把黑奴剃光頭髮，進行洗燥滅蚤等一系列檢疫淨化程式……好在此時的歐洲大地差不多已經變成了一個流行性疾病博物館，早就是蝨多不癢、債多不愁，就算再添幾種新的傳染病，似乎也已經無所謂了。
這樣一來，印巴裔移民和黑人，在如今的英格蘭都已經有了，至於黃種人亞裔的話……哆啦A夢和王秋都不太好意思向自己祖國的古代同胞下手，於是就把【隨意門】開到美洲，用塑膠首飾、金屬刀具和綠色玻璃珠買了一小批瑪雅人奴隸過來，正好讓他們教白人和黑人如何種玉米、南瓜、辣椒和薯類作物。
總之，在透過這一系列上不得檯面的手段，給英格蘭輸入了將近十萬人口之後，由於大瘟疫而造成的勞動力極度短缺，總算是稍稍得到了緩解，至少王室在倫敦平原的大部分農莊暫時是有人手去料理了，瓊女王和她的朝臣可以不必親手去耕種自己的土地，也不必在明年為金雀花王朝宮廷的吃飯問題而發愁。
而王秋也十分愉悅地看到，英格蘭王國的首都倫敦變成了一個好像印度那樣的世界人種博物館，白色、黑色、黃色人種皆有，可以提前五百年實踐歐盟的多元文化主義理論。而盎格魯撒克遜人也能開闊眼界，嘗試一番如何跟不同膚色的鄰居們朝夕共處，或許能順利演化成彷彿未來的美國一樣的民族大熔爐——也算是讓未來將要殖民全世界的盎格魯撒克遜人，在他們的島國故鄉本土先進行一番提前的預演……