石板上不間斷的潺潺流水聲。接著他又聽到了周圍樹林的枝葉在微風中發出的颯颯聲。然後是左臂的疼痛和繆裡洛蹲在他上方的身影。這些混蛋，他們在折磨我，這是他的第一個本能反應。然後從潮溼、雜草叢生的溪岸上抬起頭來，半坐半臥，有點摸不關心地看著集團組織的保縹在他肩膀正下方的手臂上包紮止血帶。他的襯衫、羊毛衫和皮夾克的袖子都被割開，白色的肌肉閃閃發亮，粉紅色和紅色的面板裂開著，好像～個裂開的熱帶水果。
他的右手，擱在那隻見川戰鬥散彈槍的槍柄上面。天氣炎熱，空氣中充滿了無煙火藥的味道。
當他恢復知覺的時候，他聽到僻僻啪啪連續不斷約在一里之外的槍戰聲，在他們上方長滿樹叢的陡峭的斜坡上。
他想要觀察一下繆裡洛的眼神，不過他正在忙著為他包紮止血帶。
哈里渾身無力，把頭轉向右側，帕布羅。恩維加多就在那裡，滿臉都是泥土和血跡，襯衫和皮製的拉鍊夾克都已撕破。不過，他咧嘴很專心地看著哈里。
〃你真了不起，卡洛斯……〃他遞給哈里一個水壺。哈里用右手接過來，喝了幾口，覺得自己的知覺在慢慢恢復，體力也有點增加。
〃傷得怎麼樣？〃思維加多問纓裡洛。
〃皮肉之傷。血止住了，教父。〃接著，繆裡洛轉過頭看著哈里。福特的臉。他那皮革似的韃靼人的顴骨的面孔上綻開一絲笑容。〃你好。你他媽的還是個挺堅強的傢伙。〃他搖搖頭，馬上又倒在河岸上休息，然後從他那件陸軍多餘的作戰夾克的口袋裡掏出一包野馬牌香菸。他抽出兩根，把它們點著，眼睛根本沒看哈里，就遞一根過來。哈里把香菸接過來放嘴裡。這裡只有他們三個人。傑瑟�