邊就是這樣，這將是他一生中一次難得的機會。他是個雄心勃勃的年輕人。由於他在敵後扮演類似阿拉伯的勞倫斯或某種這一類的角色，他剛被推薦為十字軍功獎章的獲得者。因此，哈約的工作而放棄那些好處。我的意思是，如果換作是你的話，你會嗎？〃
賈丁像個洩了氣的皮球，倒在座位上。〃不太可能。〃
〃因此。我們就把他從名單上刪掉？〃
〃要刪掉嗎？見鬼。聽上去這種傢伙我在科裡達可能用得上。〃
〃科裡達？〃
〃那是這次行動的代號。布朗洛夫人發誓說，科裡達剛從電腦上無意中出現。不，我們不能把他從名單上刪除，強尼。
麥卡爾平現在在那裡？〃J。C。D。麥卡爾平中校是特種航空隊第二十二團團長。
〃在斯特林基地。赫裡福德。〃
〃好吧，往前開吧。要是你累了，我跟你換個位置。〃賈丁拿起汽車電話，用力按了一九二查號臺。
〃你在幹什麼？〃薩波多問。
〃打電話給戴納多飯店，訂好我們的房間。〃
〃大功告成。所以我將你過夜的旅行袋帶過來。〃
〃請把你的名字改成吉夫斯。尤尼。我告訴你為什麼要這麼做。我想給那兩個搞同情戀喜歡當女人的男子所開的時髦的小飯店打電話，訂好我們的晚餐。〃
〃我已經訂好了。〃那個匈牙利人說。他把車向右拐進岡瑟林蔭道，向北駛朝著牛津、切爾騰納姆和布里斯托爾吊橋駛去。
戴維。賈丁和薩波多吃了一頓很豐盛的飯。他們先點了一份醋拌蘆筍，要了點水蒸鮭魚，配上雕刻得很美觀的西點和蕃茄片，外加一盤剛上市的馬鈴署，喝掉了一瓶半加州夏敦尼酒。然後，他們漫步穿過赫裡福德的大街小巷，回到舒適的戴納多飯店，臨睡以前很可能還要喝一杯麥芽釀造的威士忌。大約就在他們返回旅館的時候，哈里。福特正趴在地上，慢慢越過一個沙丘的凹處，朝著一個十分隱蔽建築在地下的碉堡爬過去。在那碉堡的偽裝網下面，電子儀表盤閃耀著淺綠色的光，偶爾照亮了兩名伊拉克通訊兵和一名軍事情報少校的臉。兩個少校坐在他們背後一個倒置的彈藥箱上。這是個沒有月亮的夜晚。在他們的頭頂，美國B …52型轟炸機不斷隆隆地飛過。
地毯式轟炸的爆炸聲和由此引起的震盪現在已經習以為常，中間還夾雜著炮兵火箭炮撕布般的響聲。不過，那些聲音幸虧離他們還比較遙遠。
哈里穿著一身又髒又破的伊拉克軍服，化裝成共和國衛隊第十七傘兵旅第四十三保安連的一名下士。他的武器是一支帶招疊支架白的蘇聯製造的AKS 突擊步槍。他的頭上用帶子綁著一個夜視仁義，固定在一隻眼睛上，因此視野內的一切都能看得清清楚楚，呈深淺不同的綠色。在他的網狀腰帶四周，掛著各種袋子和水壺，還有一隻馬卡洛夫手槍、鋼絲剪和一把刺刀。
只有他的兩隻腳才洩露他的身份。因為他和走在他後面的那個中士和兩個下士只肯穿那防沙。舒適、鞋帶在上頭的沙漠鞋。
那種鞋子經過了赫裡福德實驗室多年的改良，是由一個老牌英國製鞋公司專門為他們的軍團而生產的，用帶子一束緊沙子就進不去。
碉堡的頂部是偽裝網和用加強的金屬桿支撐著的沙袋。下面，莫達法。納吉。阿爾薩利姆少校全神貫注地聽著他的兩名技師竊聽到白的聯軍的無線電訊號。莫達法是普林斯頓大學的畢業生。他在那裡主修政治學。他本來想在美國定居下來，在新聞界找個工作，有可能的話再教點書。在伊朗那場造成重大災害的八年戰爭快要結束的時候，他接到他母親病危的訊息，就回到了巴格達。他以前已經當過一年的步兵義務兵役，但他的家人關係（他的母親從事外交工作）使他離開了部隊，後來他到了美國，開始新的生活。
對莫達主法來說，倒媚的是，伊拉克正缺少了解美國政治制度的專家。當他在機場辦理出境手續準備返回美國的時候，他收到了義務服兵役的徵召令。時隔五年，當另一場造成重大災難的戰爭爆發四個星期以後，他出現在這裡，成了負責偵聽和戰場分析的情報部門的一名少校。他的兩名士官所操作的是一種〃塞康尼克斯B 〃的先進電子竊聽裝置，這足以說明他出乎意料的軍人生涯已經成績斐然。那種竊聽裝置是由慕尼黑的奧米加廠製造的，然後透過南美洲的一個武器經銷商，經過約旦秘密運到伊拉克。就瑞士和比利時的中間人而言，那個武器經銷商是產品的最終消費者。在那項一千八百萬美元的交易當