自己的囊中，因此我的第一個考慮是他的富有。其次，克勞狄烏斯·馬爾塞麥斯家族是平民中的貴族，如果從幾個世紀前的老世家追溯到現在，你就會發現他們這個龐大的家族中代代都有人登上羅馬執政官的官位，而且他們這個家族一直與倫圖盧斯的科爾涅尼烏斯一脈保持著緊密的婚姻紐帶。如果奧克塔維亞與小馬爾塞盧斯結合的話，他們的下一代自然而然就擁有了極高的社會和政治地位。第三，誠然，你覺得小馬爾塞盧斯及其兄還有執政官大馬爾塞盧斯的為人既不誠實更毫無道德可言，我也不得不承認他們是舅爺你的死對手，可我在掂量這樁婚事時，根本就沒有把他們的所謂不良行徑考慮在內。我認為小馬爾塞盧斯及其兄加入共和派陣營並非是想成心與你過不去，只是身在江湖各為其主罷了，相比之下，蓋尤斯舅爺，你手下的那些統帥和官員則鮮有像他們兩個這樣不事二主的人。第四，當奧克塔維亞與小馬爾塞盧斯初次相遇時，我留意觀察了雙方的反應，會面後我也徵求了奧克塔維亞姐姐的意見。雖然你出於個人的喜好對小馬爾塞盧斯評價不高。舅爺，但他在奧克塔維亞眼中卻是完美無缺的。他的容貌沒得說，而且有教養、知識淵博、性情溫和且小馬爾塞盧斯也被我姐姐的嫻雅氣度征服了。第五，雖然他目前還流亡在伊特魯里亞，可是他未來的前程只在你的一句話。他與奧克塔維亞之間的婚姻紐帶正好可以幫助自己恢復並鞏固在羅馬的政治地位。第六，我想把奧克塔維亞許配給一個終生都能對她忠貞不貳的人，我覺得他的良好稟性使他具備了當一個好丈夫的條件。我想奧克塔維亞一輩子都不會因為他的背叛與不忠而感到痛苦，也不會回到孃家埋怨我為她找了個冤家死