裡奈的龐培宏偉的官邸去；他將自己的日耳曼騎兵中隊駐紮在霍爾騰西烏斯家的花園後，直接去了帕拉丁山的庫里奧住所。他大步流星地走到那裡請求圖爾維亞的接見。
圖爾維亞是蓋尤斯·聖普羅尼烏斯·格拉古的外孫女，全羅馬最富有的女人，有過兩次婚姻。
當安東尼大踏步穿過她的門進入她的臥室時，圖爾維亞已經三十七歲了；如今的她已經是五個孩子的母親———其中四個孩子是克洛狄烏斯的，一個是庫里奧的———不過，從容顏上看，她比一個二十五歲的少婦更年輕嬌美。
不等安東尼用他那鑑賞家的眼光來審視這個女人，她就穿過門廳尖叫著跳起來投入安東尼的懷抱，她幾下就把安東尼身上那些不必要的胸甲和勳章拆下來叮叮噹噹地拋滿一地，然後把安東尼撲倒在地板上邊打滾邊大笑。
“馬爾庫斯，馬爾庫斯，馬爾庫斯！哦，讓我看看你！”她邊說著，邊用自己的手溫柔地捧起安東尼的臉細細端詳著，“你一點都沒有變老。”
“你也是。”安東尼知趣地回答道。
不錯，她還像自己初次見到她一樣充滿青春的活力，魅力無窮。性感豐滿的胸部宛如處子，腰部纖細如楊柳———她從不刻意去隱藏自己的性感———她那白皙柔嫩的臉龐上並沒有留下歲月的痕跡，在幽藍的秋水之上是濃密而有致的眉睫。看看她的秀髮！依舊是柔潤而厚重的深棕色。實在是難得的佳人！再加上她無與倫比的財富。
“嫁給我吧！”安東尼說，“我愛你。”
“我也愛你，安東尼。只是有點倉促了？”她充滿柔情的眼裡盈滿淚水———她不是為安東尼的出現而高興，而是為庫里奧的去世而傷感，“一年以後你再向我求婚吧。”
“你還要為庫里奧服夠三年的喪，對嗎？”
“是的，我只想盡到做一個妻子起碼的義務。我求你，馬爾庫斯，你千萬不要讓我第三次守寡！你總是四處惹麻煩，這也是我看上你的原因———可我就想找個自己年輕時就認識的人白頭偕老，想來想去，除了你之外，還有誰呢？”她問道。
他想幫她從地板上站起來，只可惜他在這方面太過老練而不好意思像對別的女人一樣擁抱她。“你不是還有德基姆斯·布魯圖”他笑著問，“和坡普利科拉做後備嗎？”
“呃！別提坡普利科拉了，他簡直是隻寄生蟲！”她嗤之以鼻地答道，“如果你想跟我結婚的話，你就應該趁早把坡普利科拉開除了，我可不想再見到他了。”
“你不想對德基姆斯發表點自己的看法？”
“德基姆斯要比坡普利科拉強多了，不過他———呃！我也說不清楚為什麼，一提到他我總感覺身上有一縷揮之不去的憂鬱在縈繞著我。而且他對我有一種說不出的冷淡。我想，正如聖普羅妮亞·圖狄塔妮所言，是她那具有家長作風的母親害苦了他。據說她在勾引男人方面很有一套，甚至比羅馬的職業妓女們還在行。”圖爾維亞可不是一個嚼舌根的人，可是她對布魯圖母親的言論可真刻薄，“我不得不承認，當我得知她死於食物中毒時，別提我有多高興了。我想，德基姆斯也和我一樣高興，因為從高盧戰役以來他就從來沒給自己母親寫過一封信。”
“我聽說坡普利科拉的母親也死了，據說是死於縱慾無度。”
圖爾維亞拉長著一張臉說：“這是上個月的事，她去世時我還握著她的手。直到它們漸漸變冷，漸漸變得僵硬———哦！”
安東尼和圖爾維亞邊談邊走進花園裡的列柱長廊裡，初夏的花園處處鬱鬱蔥蔥、繁花似錦。刺玫瑰粉白色花朵散發出陣陣淡雅的香氣，其它不知名的紫色和藍色花朵在微風中溫柔地搖曳，虞美人火紅的花朵在烈日下像火焰一樣要燃燒起來。圖爾維亞坐在泉水池邊玩水，安東尼則坐在一塊石頭上靜靜地端詳著優雅迷人的她。在這個赫拉克勒斯的眼裡，圖爾維亞比美神維納斯更富有魅力！只要等到明年……
“愷撒好像不怎麼賞識你。”她貿然說道。
安東尼不以為然地哼了一聲：“你說我的老堂兄蓋尤斯嗎？我一隻手就可以將他從地上舉起來，信不信，我可是他的剋星。”
“馬爾庫斯，別這樣自不量力。直到如今，我對他當時怎麼收拾我的親愛的克洛狄烏斯的情景還歷歷在目！從愷撒在羅馬當政以來，不管是加圖吞併塞普勒斯還是那些為管理神而制定的不可思議的教規，愷撒無不是心知肚明。”圖爾維亞感嘆道，“我的克洛狄烏斯敢於大刀闊斧地大幹一場，那也僅僅是在愷撒忙於高盧戰役的緊要關頭