者的情況，他發現這些飢寒交迫的人們都擠在烏提加郊外的一箇舊營地裡。
書 包 網 txt小說上傳分享
（3）
“呃！我建議你們前往烏提加港口，登上正停在那裡等候你們的戰艦。”加圖輕快地對共和派避難者說，“那些戰船屬於格涅尤斯·龐培艦隊所有，目前他正打算向西航行前往巴萊里斯和西班牙。我想他不會強制你們與他一同前往自己的目的地，因此，如果你們確想返回義大利的話，就坦白地告訴他。”
做完這些安排後，他與盧基烏斯·格拉提狄烏斯便返回烏提加城裡。
雖然加圖沒有刻意去安撫烏提加民眾，但昨天的恐慌似乎已經平息了下來。目前烏提加仍舊在馬爾庫斯·加圖的管制任期內，一大早，烏提加最富裕最博學的三百名精英正在市集廣場上等候加圖給他們下達指令，告訴他們該如何處理目前的危機。正如烏提加的普通民眾一樣，他們打心底裡愛戴加圖，因為他做任何事都本著公平慈仁的原則小心地維繫著社會的利益平衡。他不但願意傾聽民眾的疾苦，在他的性格中還有無窮盡的樂觀精神。
“不，”加圖相當溫和地對三百名烏提加精英說，“我現在不能再替你們做決定了。你們必須自己拿主意；要麼與愷撒奮戰到底，要麼就臣服於他。如果你們定要讓我發表自己的看法的話，我勸你們趁早與愷撒和解吧，否則你們很快就會遭到愷撒軍團的重兵包圍，以後的情形簡直難以想像，或許你們最終的下場與迦太基、努曼提