後，圖爾維亞還能把安東尼這號貨色放在眼裡。”
“安東尼是第三個合她胃口的煽動家。這個圖爾維亞向來喜歡那些喜歡滋生事端的傢伙———從這個角度上來說，安東尼算是合格的。我把話先說在這兒，蓋尤斯，我想她遲早會嫁給安東尼的。”
那些久經戰場磨練的軍團士兵在拿到餉銀之後都心甘情願地登上戰艦，駛過那不勒斯及普特俄利向目的地———位於西西里西部的百合巴厄烏姆的主營寨緩緩進發，繼而開進阿菲利加省。
沒有任何人、甚至是那兩位新上任的執政官向愷撒提出關於為什麼———或者，從法律上找到點依據——— 一個已卸去了獨裁官官職的人如何能夠以一介平民的身份像軍隊總司令一樣鎮定自如地擊潰阿菲利加省的共和派強勁部隊。不管何時何地，這些士兵們總是能與愷撒的作戰計劃保持心照不宣、和諧默契！十一月末，當愷撒為選舉次年的農業長官召開選舉大會時，慈仁的羅馬民眾再次推舉愷撒擔任次年的高階執政官一職。當問及在愷撒，在他的部下及親信中，他最希望誰來擔任自己的下級執政官時，愷撒提名希望讓自己的老朋友兼同事———馬爾庫斯·埃米利烏斯·勒庇都斯來協助自己工作。
“我希望你能明白自己的責任，勒庇都斯。”當他們在瓦提尼烏斯的選舉大廳裡向一大群歡呼的民眾宣佈勒庇都斯為明年下級執政官的候選人時，愷撒對勒庇都斯囑咐道。
“呵！那是理所當然的。”勒庇都斯對愷撒的話絲毫未感覺到任何的唐突就痛快