a sadness came over us but the light did not go out。
奉獻是支付租金（1）
李·黑斯廷斯·布里斯托爾
人類生活在複雜的社會和文明中，總會不可避免地感到困惑。然而，我相信：人類自身才是解決全世界和群體問題的根本，無論是否公開承認，每個人的內心深處都藏著一個精神家園。揭開覆蓋在它表層的東西，它永遠在那裡，沒有人能夠將其隱藏。我相信上帝和有序的宇宙，這是我所有信條中的第一個。
生命是有限的，我相信，人類應該為自己追求幸福，同時也為他人帶去幸福，這才是人類真正要追求的最基本的生活目標。回顧自己豐富的生活閱歷，我明白了，真正的幸福似乎是自私和以自我為中心。但是，那些牟取私利、滿足個人物質需要的人永遠不會擁有真正的幸福。只有當幸福與無私、體諒他人聯絡在一起時，這種幸福才會是有深度、真正令人滿意的幸福。幸福的本質是奉獻，這種奉獻帶來了我們所有人所追求的真正幸福。曾經有人說過這樣的話：“幸福是我們為在地球上佔據的空間而支付的租金。”
自私自利是世界上最令人憎惡的惡行，它是一切幸福的對立面。世界的每一個角落似乎都存在著這種惡行，國家之間對於權利的貪婪追求，人與人之間為了物質財富而進行的鬥爭。
每個人都需要一種幽默感和分寸感，我相信幽默感是理解的開端，能夠使人類沉著、冷靜。
我的信條是：同胞之間、群體之間應該快樂地相處。我反對我國早期曾盛行的宣揚殘酷的地獄之火及戰火這樣的謬論，這讓人類對來世的信仰產生了巨大恐懼。為什麼連教堂裡靠背椅的椅背都像件瘦小的外套，令人很不舒服！快樂地面對生活不但使自己感到高興，還能溫暖他人，減輕他人的生活負擔。
我相信，幸福能夠產生兄弟情誼，有助於消除小群體偏見產生的衝突和不公平的苗頭。
只要每個人都能確立一個正確的哲學觀，制定出一套個人行為規範，我相信我們能夠解決國際問題。托馬斯·曼曾經提出了這樣一條富有挑戰性的定義：“戰爭只是對和平解決問題方式的逃避。”只要心中有信仰，有良好的願望，只要思想和靈魂追求和平，我們就一定能夠在有生之年讓世界變得更加美好。
無私的愛與奉獻是人類存在和世界美好的基礎。只要我們有一個正確的大方向，心中有信仰，有良好的願望，只要思想和靈魂追求和平，有愛的支援，沒有什麼是做不到的。我們一定能夠在有生之年讓世界變得更加美好。
Paying the Rent of Service
Lee Hastings Bristol
In a plex society and a plex civilization the individual is inevitably confused much of the time。 But I believe that the basic solution of all world and group problems must first be solved by the individual himself。 Each one of us； whether we publicly admit it or not； has a deeply spiritual side。 Not one of us can conceal it—scratch the surface and it is always there。 So first of all—and underlying all my credo—I believe in God and an orderly universe。
As a mortal； passing through this life for just a limited period of time。 I believe that happiness is a truly basic objective—happiness for one’s self and； hopefully； happiness for others。 It hasn’t taken too much living on my p