忘了這件事情？
猛地，我倒抽了一口涼氣。原來，原來我忘了一件最重要的事情——北周用的文字不是二十一世紀的簡體中文。敲了敲前額，我自怨起來，怪不得宇文邕兩次都毀了契約。他是帝王，定然不會承認自己看不懂，不是麼？可是，這會是唯一的原因麼？還是有別的原因，肯定有，那就是他天子的顏面。
久久地呆望著，微微地抿唇，我才提筆蘸了墨，抄起契約。“呵——”痴痴一笑，其實宇文直寫得已經很快，如此複雜的繁體漢字他竟能隨著我的話語一直書完，確實不易。相反，自以為是的我卻被這些字難住了。湊在宇文直寫的契約上，我仔細地比劃著那些漢字，好不容易才落毫寫下第一排字。略有滿足之下，我繼續執筆對照而抄。
“皇上”？怎麼會出現“皇上”二字，應該寫宇文邕才對，筆桿輕輕杵了杵下巴，我寫下了“宇文庸”——好像這三個字沒有繁體，我自言自語著。
然而，寫下整份契約的困難遠遠超過了我的預想，最糟的事莫過於古代無法用修正液去改正寫錯的毛筆字。好不容易寫了幾行，才發現連著寫了兩個錯別字。一寫錯，我便揉紙扔在了桌上。
一次又一次，一團又一團，淺黃間白的紙團被我扔滿了大半張桌几，堆成了一座小山。然而，完整契約卻一張未出。
“哎……”往後仰去，微闔雙眸，閉目而息。
好久之後，一個幽幽的聲音在我的耳畔響起：“文御助，文御助。”
拼命地開啟惺忪的眼眸，去尋那冥冥之音，原來是她，“小嬋，怎麼了？”
“晚膳已經備好了，奴婢是請文御助用膳的。”
“啊？晚上了？糟了，我還沒有寫好呢。”微微捏了一下眉間，我看了看四周，果然燭火已經掌起。
“您還是先用些吧。”
“小嬋，小嬋——”屏風後，隱著小凝的身影。
“怎麼啦？”我探過身，朝著屏風那邊問著。
“奴婢，奴婢是想，想讓小嬋別打擾您清休，她真沒規矩。”小凝福著身子，輕聲地答著，音帶著微顫。
“沒事，我正好餓了呢，大家一起吃飯吧。”
“奴婢萬萬不敢。”兩個嬌小的女子退靠在了屏風邊。
“你們忘了麼？我說過，在靜鴻閣裡，沒有大周皇宮的繁文縟節。”
“奴婢，奴婢……”
“好了啦，出去吃了。” txt小說上傳分享
第五十九章 熬夜抄寫，趴桌�