現在,人類也還是人類。人類本身沒有任何改變的地方。可能您會說變得具有比較高的文明,這個嘛,文明並不是變化。文明、法律、道德、社會、哲學、國家……全都只是人類的工具,是工具改變了,人類完全沒有改變。我們有更進步嗎?不。一個戰士拿到更加銳利的劍,這並不代表這個戰士進步了。這個戰士並沒有改變。而且,我們的工具——文明如果進步了,那並不代表我們進步。所謂的歷史……並非呈現人類的變化,而是記述人類工具的變化。”
是的。而且這是路坦尼歐大王和亨德列克的問題。路坦尼歐大王相信沒有神龍王統治,我們會讓萬物改變,而且我們會進步。其實,他把文明和進步搞混了。而亨德列克則是想要使所有種族進步發達。可是身為一個無法改變的人類,卻夢想改變,結果他將這矛盾潛藏著就出發了。許多笨英雄甚至還仿效他。
“但是在大陸的西邊,在此地,人類受到了人類種族歷史上首次的可怕挑戰。這挑戰正是阿姆塔特。”
“阿姆塔特……”
“是的。阿姆塔特不會改變。它不會人類化。所以相反地,我們賀坦特的居民們改變了。我沒有能力去正確地描述這改變的型態。
因為,這是人類首次發生的改變,因此沒有其他可以比較的物件。當然,也是因為我年紀還小的關係吧。然而,看到您、我爸爸、還有我放棄報仇時,我大致已經可以看出那種改變了。“
“是嗎?”
“阿姆塔特不會改變的理由是……這個嘛……從它說過的話裡,似乎可以找到一點答案。它是夕陽的監視者,也就是說,它站在所有事物的盡頭等待著。它在變化的終點等待,這意味著它本身就是不再有變化可能性的最終型態。不管怎麼樣……雖然它能理解人類所帶有的報復心,但是它不能接受。彷彿就像是峭壁或河水那樣。所以,我們只好放棄。而且這是賀坦特居民選擇的方式。如果是大陸其他土地上的人民,說不定會因為報仇遭受挫折而感到難過。可是,領主大人,您因為無法完成報仇而難過嗎?”
領主大人一直盯著我看,然後他點頭說道:“我和你一樣。”
“是的。我也是,雖然我無法幫我母親報仇,但是我並不難過。
因為,這是無意義的事!“
領主大人深深地嘆了一口氣。他嘆完氣,隨即輕咳了幾聲,然後他又再看著窗外。如今連窗臺也積了雪,窗臺下方則看起來像是覆蓋了一層白棉花。砰!積雪從屋頂掉落下去,然後窗戶下面就引起了一陣小暴風。
“鐵鍬不夠用!”
“哎呀,反正還會再積雪,幹嗎要清掉啊?”
“你們這些傢伙,反正還會再肚子餓,幹嗎要吃飯啊?”在雪花之間,傳來了哈梅爾執事的尖銳指責。接著,警備隊員們朝氣蓬勃的笑聲就緊跟著這句話傳來了。那是柔和的笑聲。領主大人點頭說道:“原來是這樣啊。所以我才會覺得這麼平靜。謝謝你了。”
“請別這麼說。”
“原來是因為你在任何地位都是一樣的關係。所以,你假使當上國王,你也是修奇·尼德法,即使你是賀坦特領地的蠟燭匠,仍然還是修奇·尼德法,是嗎?”
“是的。”
“那麼,徒然地當上你不熟悉的,而且不是特別覺得高興的領主。
你不當也無妨嘍。看來這對你而言,只是徒然的一陣騷動。“
領主大人講話速度逐漸變慢了。長時間的對話,會不會對領主大人而言,是很累人的事啊?我露出微笑,領主大人也露出了微笑。
外面到處堆積的雪所反射出的白光,使得領主大人的深沉皺紋更加地明顯。領主大人,還有我也是一樣。現在我們兩人都是處在冬天的人。我們可能會無法再迎接春天吧。
我們會變成像阿姆塔特嗎?會像他一樣站在夕陽那邊嗎?和龍接觸過的路坦尼歐大王該不會被改變成像龍那樣?
“像路坦尼歐大王那樣……”
我在不知不覺當中,開口說話。
“我有話一定要跟阿姆塔特說。可是,我卻像路坦尼歐大王一樣,他在無法擊退神龍王時,看到了初雪……我現在正在看著天空送給大地的最為柔和的禮物。真是鬱悶啊!”
領主大人不作任何回答。我轉頭一看,他似乎並不是在看下雪,而是正在觀望自己的內心。
我微笑了一下,靜靜地從座位站起來,觀察壁爐的火勢之後,我儘量不出聲音地走出了辦公室。領主大人,您好好休息吧。