事。」
–「但有事讓你難過，我想我們需要談一談。」
．「沒問題。」
–「但是我知道有問題，我可以幫忙。」
當男人有上述簡短的話語時，通常表示他需要安靜的空間。這事偶爾發生時，金星人為了避免誤解和不必要的恐慌，可以參考「火星人／金星人語法辭典」，若沒有辭典的幫忙，女人會誤解這些簡短的表達。
女人必須知道當男人說：「我沒事。」時，即是男人簡短的敘述他的真正意思，意思是：「我沒事，因為我可以獨自解決事情。我不需要任何幫忙，請以不要打擾我的方式來幫忙我。相信我能獨力解決所有事。」
若沒這樣翻譯，當他難過地說：「我沒事。」時，女人聽來會覺得好像他在剋制感覺或問題，然後女人企圖以提問題、談論問題來幫助他。她不知道他說的是簡短的語言。以下是他們字典的摘錄。
火星人／金星人語法辭典
M：「我沒怎樣。」
翻譯成金星人想聽的意思是：「我沒怎樣，我可以處理我的難過，我不需要任何幫忙，謝謝。」
若沒有這樣翻譯，當他說：「我沒怎樣。」時，她可能聽成：「我不難過，因為我根本不在乎。」或者她可能聽成：「我不願和你分享我的難過感覺。我不信任你會為我著想。」
M：「我很好。」
翻譯成金星人能懂的意思是：「我很好，因為我成功地處理我的難過或問題。我不需要任何幫助，如果我需要，我會要求。」
若沒有這樣翻譯，當他說：「我很好。」時，她可能聽成：「我不在乎出了什麼事。這問題對我不重要，就算它令你難過，我也不在乎。」
M：「沒事。」
翻譯成金星人的意思是：「沒有什麼困擾我的事是我不能掌握的。請別再問我任何和它有關的事。」
若沒有這樣翻譯，當他說：「沒什麼事困擾我。」時，她可能聽成：「我不知道什麼�