尼∧緩竺妗�
聽到王后稱呼那個卑劣之徒為他的‘父親’，年輕的王子非常氣憤，毫不客氣的指責喬特魯德，說她大大得罪了他的父親（老國王）。王后惱怒的指責王子不尊重輩分，但是哈姆雷特卻諷刺她為‘你丈夫的弟弟的妻子兼我的母親’，讓王后勃然大怒。
哈姆雷特想讓王后意識到自己的墮落，所以強抓著王后的手臂不讓她離開。
喬特魯德對哈姆雷特強橫態度感到害怕，擔心他會做出傷害自己的事情，於是大聲嚷嚷了起來。
躲在帷幕後的波洛涅斯（柳生）擔心王后的安危於是開口叫人過來。哈姆雷特以為他是國王，想著報仇的機會來了，於是拔劍向幕布後刺去。喊叫聲戛然而止，哈姆雷特以為國王克勞狄斯一定死了，當他把屍體拖出來一看卻是御前大臣波洛涅斯。是他心愛的姑娘奧菲莉婭的父親啊！
“瞧瞧！”王后大聲嚷著，“你幹了一件多麼殘忍的事啊！”
“是的，母親，確實很殘忍，”哈姆雷特回答說，“但不比殺了一個國王又嫁了他弟弟的行為更殘忍！”
哈姆雷特把自己所知道的事情全部說了出來，在他指責母親喬特魯德她怎麼還能跟那個謀害了先王、竊取王位的兇手繼續生活下去時，他父親的鬼魂（乾）出現了。
鬼魂提醒哈姆雷特不要忘了替他報仇，另外還讓他安慰一下母親，否則她會因為悲傷和恐懼死掉的。
王子和王后最終重歸母子，王后被哈姆雷特感動了，答應承認過去的罪孽，並離開國王。
這一幕表演的最精彩的莫過於扮演王后喬特魯德的大石了。跡部選角的眼光實在太讚了。大石完全把喬特魯德那份女性獨有的纖細心理完全表現了出來。無論是面對親兒的責備的難堪、對看不見的老國王鬼魂的恐懼、還是最後感動的和哈姆雷特重拾母子情，大石都充分的演繹了出來。
真不愧是青學的保姆啊，演繹女性心理竟然如此出色！
第四幕：奧菲莉婭的夭亡
演出者：麻倉芊葉
自從波洛涅斯（柳生）死了過後，奧菲莉婭（芊葉）受了很大的刺激，神經也變得不正常起來。因為她沒想到可憐的老父親居然慘死在她所愛戀的王子手裡。
芊葉所扮演的奧菲莉婭瘋瘋癲癲的用野花和雜草編結了一隻小小的花圈，然後爬上一棵柳樹，想把花圈掛到伸向河中的柳條上，可是樹枝一下折斷了。
美麗純潔的奧菲利婭便帶著她編的花圈掉進了水裡。
一點兒也沒在意自己遭受的滅頂之災，可憐的奧菲莉婭對著藍色美麗的天空，伸出了自己的手。
伴隨著哀傷感人的音樂，奧菲莉婭慢慢閉上了眼睛，眼角滑落一滴淚。
隨著第四幕幕布的落下，場下不少觀眾，尤其是女孩子眼角都溼潤了。
雖然芊葉扮演的瘋癲奧菲莉婭一直像個小孩子般帶著甜甜的笑容，做花圈、爬樹都像一個不知世事的孩子。但是看著之前的劇情再看看這樣瘋癲的奧菲莉婭，一股哀愁頓生。
尤其是奧菲莉婭落水後那朝向天空的手以及最後的眼淚，加上哀傷的音樂，觀眾不被感動才怪！
第五幕：殿前的決鬥
演出者：跡部景吾、樺地崇弘、不二裕太、手冢國光、大石秀一郎
克勞迪斯（樺地）利用雷歐提斯（裕太）對其父親和妹妹慘死所感到的憤恨，設奸計來謀害哈姆雷特（跡部）。他唆使雷歐提斯假裝言歸於好而向哈姆雷特提出貌似友好的比劍挑戰。
國王操縱了被仇恨所支配的雷歐提斯，讓他使用一把塗了致命毒藥的開刃劍。
起初，雷歐提斯心存猶豫，良心不讓自己這樣做。前兩回合都讓哈姆雷特勝利；而這時國王故意稱讚哈姆雷特的勝利，下賭注賭並不佔多少上風的哈姆雷特一定能贏。哈姆雷特因此向雷歐提斯挑釁，要他使出全力。雷歐提斯心中微弱的復仇心又一次被點燃，在第三回閤中，刺傷了哈姆雷特。在激烈比賽中，他們奪去了對方的劍，之後，哈姆雷特又在雷歐提斯身上留下了血痕，雷歐提斯倒地。
正在這緊張的時刻，卻傳來王后（大石）的慘叫。原來，奸王擔心雷歐提斯的毒劍沒能刺死哈姆雷特，因此特地給哈姆雷特准備下一杯有毒的飲料，但國王忘了事先關照王后，結果王后喝下那杯飲料，做了自己兒子的替死鬼。
垂死的雷歐提斯將事情告訴了哈姆雷特，請求哈姆雷特原諒他。另外還告訴哈姆雷特說劍頭上塗了毒藥，他已經活不過半個小時了