拙�翟謨行奈櫱ΑＲ換韉檬趾蠡秈刈裾障惹暗玫降拿�睿�玫�9裝甲軍自動向西退卻。為之後襲擊蘇軍側翼做準備。而羅科索夫斯基見自己僅有的坦克師遭到打擊後，也有心不甘的向第4機械化軍下達放緩推進速度的命令，等待跟隨的步兵確保側翼安全後再行動。
第4集團軍沿著德軍開闢出的路線向北追擊。而他們追擊的德軍不顧東側加里寧方面軍的阻擊執意向北突破。4月rì，雙方前鋒部隊——“瓦露基利”與第67坦克師之間距離公里。不過這公里也是整個第4集團軍與北上德軍之間最短的距離。
德軍一邊對霍爾姆展開包圍一邊猛攻，意圖在短時間內佔領這座城市。負責追擊他們的第4集團軍則與霍特的第裝甲叢集戰成一團。
以這條德軍北上開闢出的道路為分界線，德軍暫時控制的左邊在不停襲擊蘇軍第4集團軍。加里寧方面軍控制的右邊則不停襲擊北上德軍。雙方都以拖延對方前進速度為第一目標。
任海濟靠著椅背，向後仰起頭看著辦公室的天花板。數秒後他將手用的檔案一把蓋在自己臉上。
坐在辦公桌對面的布勞希奇與哈爾德兩人看著自己的元首。依然穿著國防軍軍裝的艾瑞卡雙手捧著速寫板，靜靜地站在任海濟右手邊。元首辦公室內只有掛在牆上的時鐘發出的“嘀嗒”聲。
紙張被捏成一團時發出的細微聲響取代了秒針行走時的“嘀嗒”聲。在布勞希奇與哈爾德兩人的注視中，艾瑞卡挪動腳步微微靠近任海濟。之後這個女孩突然一手拍在任海濟的右手上，將那張正逐漸變成一團“廢紙”的檔案搶救下來。
“哥哥，請不要再加重我們的負擔了。”艾瑞卡居高臨下瞪了任海濟一眼，同時將幾乎快被捏成一團的檔案鋪在速寫板上用手嘗試撫平。
看著女孩那雙漆黑的眼睛與微皺的眉頭，任海濟微笑著說：“抱歉，抱歉。”
“哼~”艾瑞卡用輕哼一聲作為回答。這個聰明的女孩從他哥哥的表情上輕易看出，她的哥哥沒有任何反省的意思。再次瞪了眼任海濟，艾瑞卡向一旁推開半步，再次回到了她原先站著的位置。
用右手揉了揉眼睛，任海濟將原本望著天花板的視線重新移回到布勞希奇與哈爾德兩人身上。
“我的元帥，陸軍做得很好。你們果然沒有讓我，讓德意志失望。”
得到任海濟的肯定，布勞希奇原本緊繃的臉上終於露出了笑容。想得到現任元首的誇獎與肯定可不是件容易的事。
“不過還沒有到鬆懈的時候！”任海濟的一句話立刻又讓布勞希奇的表情僵硬起來，“zhōng yāng集團軍群與北方集團軍群分別佔領霍爾姆與普斯科夫只是第一階段中最基本的一點。我可以預想到蘇軍在見到我們分別佔領這兩個城市後的反應。”用手輕壓著自己的太陽穴，任海濟斜眼看著布勞希奇，“蘇軍會加強對於拉脫維亞的攻擊，意圖將我們的北方集團軍群完全擊潰……這只是時間問題。北方集團軍群在之後的戰鬥中將承擔更重要的任務。”說到這，任海濟的話停了停。他雙眼緊盯著布勞希奇道，“我的元帥，關於這點陸軍是否已做好了充足的準備？”
“當然，我的元首。為了這最終目標，我們已經準備了個月。”
看著布勞希奇就差沒拍胸脯做保證的嚴肅神情，任海濟微笑著說：“還是不要太鬆懈。我們可不像蘇聯，有犯錯的機會。”
“是的，我的元首。”
用手指輕輕敲擊著桌面，任海濟沉默片刻後再度開口道：“我的元帥與將軍，以蘇軍當場就識破我們的意圖為前提，再次推演一下我們的計劃。”
布勞希奇與哈爾德兩人同時站起身道：“一切如你所願，我的元首。”
艾瑞卡在向著辦公室內三人點頭致意後先行一步離開了辦公室，去準備放置地圖的作戰會議室了。這個聰明的女孩不需要他的哥哥將每一條命令說得清清楚楚就知道自己該幹什麼。
………【第一百十六章 列寧格勒（13）】………
德軍兩個集團軍群幾乎在一天時間內先後佔領霍爾姆與普斯科夫立刻引起了蘇軍注意。沒有人認為這只是個單純的巧合。
沙波什尼科夫再次撲到地圖前與瓦杜丁兩人開始猜測德軍的目的到底是哪裡。霍爾姆的陷入意味著沙波什尼科夫的推斷已經不成立了。
如果德軍目標依然是奪回斯摩稜斯克，那佔領霍爾姆對他們來說沒有任何意義。啊，沒錯。經過霍爾姆的那條鐵路線或許的確可以給予運輸補給困難的德軍