了,誰也沒有注意到腳下這幾塊碎石塊,韓江指著那些碎石塊,問唐風:“這是什麼?”
唐風這才注意到腳下的這些碎石塊,他俯下身仔細檢視這幾塊隱沒在累累白骨之中的石塊,慢慢地,慢慢地,唐風在這幾塊石塊上發現了那熟悉又陌生的文字……
第十三章 喋血羌寨
唐風仔細辨認著石塊上文字,五分鐘後,他難掩興奮之情,對眾人說道:“這是西夏文字,太不可思議了,在這川西北的大山中,竟然會出現西夏文的石碑!”
“西夏文字?這地方會有西夏文字?”韓江又驚又喜,但是又不敢相信。
“是的,我不會認錯的,這是一塊已經斷裂的西夏文殘碑。”唐風肯定地說道。
“殘碑?我們在羌寨外見到那塊無字殘碑,是不是也是這塊碑上的?”梁媛問道。
唐風點頭道:“應該是的,只是……只是我不明白那塊殘碑怎麼跑到了羌寨外面!”
“你也可以這麼認為,這幾塊殘碑怎麼跑到了這幽深的地道中!”韓江忽然插了一句。
唐風聞聽,先是一怔,而後說道:“是的,也有這種可能性,碑本來也可能是在外面的!”
“別管碑在哪兒了?快說說,這碑上刻的是什麼?”梁媛催促道。
唐風將幾塊殘碑拼湊在一起,仔細辨認,他把腦中所能記得的西夏文字翻了個遍,一個個比對殘碑上出現的西夏文字,唐風時而眼露興奮之情,時而又搖頭嘆息,韓江、梁媛等得不耐煩了,又催促唐風,唐風這才指著這通殘缺不全的石碑,解釋道:“雖然這兒有好幾塊殘碑,但這通石碑還是殘缺不全,所以我無法見到全部的碑文,還有一些文字,我不敢確定,但是僅就這塊殘碑上我已經辨認出來的西夏文字,就已經發現了一些重要的資訊。”
“哦!說說看!”
“碑上的文字時從左到右,豎排的,第一列雖然字跡不全,但我大概看出了這句的意思,翻譯過來是這樣,‘王朝傾覆,党項衰微,我族人……奈長生天庇佑,返回故土,從賀蘭山出發,……’大概就是這個意思,第二列缺損的比較多,我只認出‘翻越雪山’幾個字,第三列後面兩個字是‘大峽谷‘,而‘大峽谷’前面兩個字,我不敢確定,可能是這個峽谷的名字,叫‘納摩’,再往前面那兩個字是‘穿越’或者‘穿過’的意思。第四列到第六列的大概意思是‘奈長生天庇佑,得返故土,駐寨為城,……’之後是記述了這座羌寨主人與臨近一些敵人作戰的情況,再往後是一長串明朝皇帝冊封土司的官職,其他的就看不到了。”唐風詳細地解釋了碑文。
“這說明了什麼?”徐仁宇忽然問道。
唐風看看徐仁宇,不知道是否應該當著他的面說出自己的判斷,韓江給唐風使了個眼色,唐風心領神會,對徐仁宇說道:“這塊碑記載了這座羌寨主人建立羌寨以及定居此地後的一些活動情況,還是有很高價值的。”
徐仁宇聽了唐風的解釋,若有所思地點了點頭,這時,梁媛提議道:“既然前面走不通了,我們還是趕緊回去吧!”
“這麼說史蒂芬就死定了!”徐仁宇看看前面堆積如山的白骨失望地說道。
韓江搖搖頭,無奈地說道:“沒辦法,史蒂芬掉下去那個洞很可能和這個地道是相通的,甚至離我們現在所處的位置很近,但是前方的通道完全被擋住了,我看史蒂芬確實已經凶多吉少。”
韓江說完,誰也沒有再說話,四個人依舊瞪著好奇和驚恐的眼睛,盯著地道內排放有序的累累白骨,然後慢慢向後退去。
四個人退出了可怖的人骨地道,又爬上了那條鋪滿屍骨的斜坡,重新回到來時地道中,唐風走在最前面,轉過一道彎,又是一道彎,唐風憑著記憶斷定,這應該是地道中的最後一個轉彎了。可當他轉過這道彎時,腳下的大地忽然顫抖了一下,從地道券頂上掉下來了一些灰塵,落在唐風頭上,唐風詫異地撣了撣頭上的灰,又抬頭看了看頭上的券頂,沒發現有什麼異常,他又快步向前走了幾步,他已經隱約看見了碉樓上露出的一絲亮光,但就在這時,唐風感到整個羌寨似乎都晃動了一下,幾乎同時,他聽到了一聲沉悶的悶雷,唐風不知這是怎麼回事,但是本能告訴他——此地不宜久留!
於是,唐風回頭招呼韓江和徐仁宇:“剛才羌寨晃動了一下,快離開這兒!”
韓江和徐仁宇跟了上來,四個人又來到碉樓下,唐風本能地仰頭朝碉樓上面看去,這一看,羌寨又在驚雷聲中微微晃動了一下,緊接著從碉樓頂上,幾十塊大