己拖倒。不過你可以巧妙地利用我自身的勁兒來把我摔倒。準備好了嗎？”
“為我加油！瞧我的！”辛西她說道。她的笑容更加開心了，暴露出整潔的牙齒。羅西覺得她的牙齒更像是某種類似蠓的危險的小動物。“格特路德·肯肖，倒下來！”
格特推了一把。辛西婭抓住她多肉的小臂，轉過扁平的、像男孩似的臀部頂住格特側面的突出部位，那種自信真令羅西羨慕不已……突然，格特好像一個身穿白襯衫灰運動褲的幻影一樣飛了起來，翻到了空中。她的襯衫撕破了，露出了羅西有生以來見到過的最碩大的乳房。那隻米色的力克拉獎盃很像第一次世界大戰時期的炮彈殼。當格特終於被摔倒在軟墊上面時，整個房間都震動了。
“萬歲！”辛西婭尖叫著，雙手在頭頂拍著，歡快地跳起了舞，“老媽媽被摔倒了！萬歲！萬萬歲！倒記時！見他媽的鬼，倒計時啊
格特臉上出現了難得一見的笑容，看起來十分可怕，她兩腿像樹杈一樣分開，一把抓起辛西婭，在頭頂上舉了一會兒，然後像螺旋槳般，旋轉了起來。
“媽呀，我要吐啦！”辛西婭一邊大笑一邊尖叫著。她頭上半邊綠色半邊橘黃色的頭髮和熒光襯衫由於飛快旋轉而變得模糊不清。“哎喲，我真的要吐出來啦！”
“格特，鬧夠了。”一個聲音平靜地說。是安娜·史蒂文森的聲音，她正站在樓梯口。羅西很少見她穿別的衣眼，這次她仍然穿著黑白套裝，一條黑色蘿蔔褲上面配了一件白色真絲高領套衫，她的高雅氣質總是令羅西羨慕不已。
格特有點不好意思，輕輕地放下了辛西婭。
“安娜，我一點沒事兒。”辛西婭說著，搖搖晃晃地在軟墊上站不住，剛走了幾步就摔倒了，她趁勢坐了下來，咯咯地笑個不停。
“我看得出來。”安娜冷冰冰地說。
“你剛才看見了吧，”她說，“我把格特摔倒了。說實話，真夠刺激的。”
“毫無疑問。不過格特會告訴你，她其實是自己摔倒的，”安娜說，“你只不過幫了她一把。”
“是；嗎？我想這大概是真的。”辛西婭說。她吃力地站起來，撲通一聲又倒在地上，笑得更厲害了。“天哪，我剛才被她轉得昏天黑地的。”
安娜來到羅西和波爾身邊。“你這裡有什麼好東西？拿出來看看。”她對羅西說。
“今天下午我買了一幅畫。是為我未來的住處買的，總有一天我會擁有一個自己的房間。”然後，羅西又敬畏地問她道：“你覺得怎麼樣？”
“我不知道……咱們拿到亮處看一看。”
安娜把油畫放到了乒乓球檯上。羅西一抬頭，看到五個，不，七個女人圍在畫的周圍觀看。羅賓·聖詹姆斯和康蘇洛·德爾加多剛下樓梯，也加入到她們中間來。她們透過辛西婭骨瘦如柴的肩膀往裡看。羅西等待著有人打破沉默……她敢保證這一定是辛西婭。可是半天役人說話，羅西開始緊張起來。
“這幅畫到底怎麼樣？誰能說兩句。”
“這是一幅很奇怪的畫。”安娜說。
“完全正確。”辛西婭補充道，“它有一種神秘感。我以前見過一幅跟它一樣的畫。”
安娜看著羅西。“羅西，你為什麼要買這幅畫？”
羅西聳了聳肩膀，心裡更加緊張起來。“說真的，我不知道該怎麼解釋才好。我好像被這幅畫迷住了。”
安娜的話令她吃了一驚，她確實給了她很大的安慰。安娜點點頭，笑著說：“我認為，這就是藝術的魅力所在，它不僅僅存在於畫中，而且還存在於書籍、小說、雕塑，甚至沙漠城堡之中。藝7忙品的作者好像在對我們說話，它們使我們著迷，事情就是如此。不過話說回來，羅西，你認為這幅畫漂亮嗎？”
羅西注視著它，試圖用那天在商店裡的欣賞方式，感受到那種無聲的語言對她所產生的不可抗拒的魅力，使她不再感到寒冷，她的頭腦中除了這幅畫，不再有任何雜念。她看到身穿玫瑰紅古希臘式緊身短裙的金髮女郎站在小山頂那片沒膝深的草地上，她又一次注意到她頭上那條筆直地垂在背後的髮辮以及右臂上那隻金色的臂環。這時她的目光轉向山腳下已經毀壞的古希臘神廟和倒塌了的《哦，上帝！》神像。身穿無袖短裙的女人正在注視著它們。
你怎麼能夠知道她正在注視著這些雕像？你憑什麼會這樣認為？你是無法看到她的面孔的！
你當然看不到。但是除了雕像她還能看什麼呢？
“不對，”羅西說，