現你小孩出現在眼前了？」
「一點也沒錯。」杜蘭觀察著茶杯上悠悠飄出的白霧，半晌轉頭看了看空無一人的客廳，「你兒子託利去哪了？」
「叩叩叩、叩叩！」
老亞當斯乾咳了一聲：「那小子到外邊兒花天酒地去了吧，我想。臨走前還說要補償下受傷的心靈什麼的，真是沒出息的東西，也不想想當年我那是何等風光，不知多少權貴都聽說過亞當斯範尼的大名！他不過接了區區一樁小買賣，卻激動得跟這輩子沒見過錢似的。」
「叩叩！」
杜蘭覺得他似乎有點擠兌自己的意思，不語，徑自看向晨間的小報。雖然魔法的存在已是十分普及的事情，尋常民眾見到亦不會大驚小怪，但卻未曾使用在將影象化的方面，因此報紙這種東西的功能一直沒有進化過，永遠是單調的白紙黑字，外加印刷出來的簡單花樣，除了號稱『政治公開化、公正化』以外，似乎沒有多餘的藝術性價值。
上面佔據了最大版幅的是兩位大人物共同的宣言。杜蘭仔細一看，難免有些吃驚，完畢看向亞當斯的神情，頗不以為然的模樣。
「締結永久友好關係？」杜蘭喃道，「跟獸人族？這是在開玩笑吧。」
很多人類都看不起獸人族，�