上的工作，不，換句話說，別人都有能力勝任其他重要工作，不能派他們去幹這種危及生命的事情，而我呢，反正是個派不上大用場的……
大腦雖然已經理解了，可是我不願意點頭同意。我體格不錯，但我討厭打架。雖說是短期任務，可踏入黑社會，我怎麼對得起父母呢？而且我也懷疑，臥底結束後他們能保證我清白脫身嗎？還有，萬一在沒完成任務之前就被察覺是個臥底的間諜，手指頭被砍斷一兩根，說不定連命都得搭上。
我低著頭不知說什麼好。
山岸踢了我一腳：“你小子沒種啊？”
“有啊。”我紅著臉抬起頭來，又立刻低了下去，“可是……”
“你小子‘可是’太多了！”
“可是……警察總能把犯人抓到的吧？”我傻乎乎地問了一個非常單純的問題，等著我的是山岸的臭罵。
“混蛋！黑道上的人有找警察的嗎？”
我嚇得身體縮成一團，小聲反駁道：“可是，警察人多好辦事，我一個人潛入戶島幫……”
“警察不會去破這個案子的。”
“什麼？可是……”
“不準再說‘可是’了！”
“啊？……是！”
“我們沒讓警察知道本間的事。你給我記住了，一旦幹上了我們這行兒，身上的火都得自己撲滅。所以松崎發現本間的屍體以後，沒有向警察報案，而是立刻向幫會報告。”
“可……不，作為案發現場的那座公寓樓是八尋幫包租的嗎？”我抬起頭問。
“不是，有早稻田大學的學生，也有守寡的老太太。”
“這些人都沒有向警方報案嗎？您剛才說本間的房間被弄得一塌糊塗。”
“是啊，就像發生了大地震。”
“所以，其他住戶一定聽到了本間的房間裡傳來的聲音，就算松崎不向警察報案，您敢保證別人也不報案嗎？”
“你看他說話的口氣不挺像個偵探的嗎？”山岸笑著對明智說，“大家都知道那個房子裡住的是黑社會的人，在房間裡玩兒牌，打麻將，有的耍賴，有的吆喝著要錢，嚷嚷著我要殺了你什麼的，都是家常便飯。所以就是聽見吵鬧聲也不會有人去報案。”
“原來如此。”——我明白了。
“那麼，在鬍子留長以前，你就好好兒做準備吧！”所長拍拍我的肩膀說。
要我準備什麼？換衣服？還是寫遺書？
“我可以提幾個問題嗎？”我看著山岸，戰戰兢兢地問。
他又叼上一支雪茄，“嗯”了一聲。
“能給我一些關於本間事件的背景資料嗎？不然就算混進了戶島幫，我不知道應該查些什麼。”
“你終於肯做啦！”山岸笑了，露出滿口黃牙。
這根本不是什麼肯不肯的問題，如果我拒絕了，肯定沒我的好