此之外的所有文明，都以另一個叫做‘地球’的點作為相對參考系，用它來界定星圖上的座標。”
歐泊問：“地球會動嗎？”
雷克特道：“它的移動對於星雲間的運動來說，幾乎可以算是忽略不計了。但偶爾你用帝國與共和國的星圖去尋找一個星星，或許會發現它並不在那裡，就是因為地球公轉，太陽系運動，銀河系的旋轉而產生的微小誤差。”
歐泊完全混亂了，他嘗試著開啟另一個話題，問道：“你平時都做些什麼？”
雷克特答：“學習，戰鬥，清除星際間所有不安定的存在。”
歐泊說：“就像清理你的敵人那樣？你會殺死他麼？”
雷克特嗯了聲，陷入了漫長的沉思之中，歐泊問：“你們怎麼打架的。”
雷克特略蹙眉，彷彿在思考解釋的方法，許久後道：“殺死和毀滅是兩個概念，他是一個受到暗能量腐蝕的星辰騎士，他的生命很長，並掌握了一些我所不知道的力量。我從聖堂出發，找了他很久，最後他布了一個陷阱，我們在一個星雲附近交手，最後我失敗了，就這樣。這些日子裡，我就在反思對付他的辦法。”
歐泊開始想象雷克特打架的模樣，他沒有見過宇宙，也不知道雷克特與他的對手有多強大，想象來想象去，總脫離不了礦工們鬥毆的場面，區別只在於雷克特的決鬥變得更大規模一點。
雷克特笑了，他沒有說什麼，歐泊又問：“你今年多少歲了？”
雷克特說：“幾千歲。”
歐泊：“不可能！你有這麼老了？”
雷克特出神地看著星穹，瞳中倒映出天際繁星，歐泊放下星圖，問：“我能活多久？我聽他們說，人類一百歲就要死了。”
雷克特說：“每個人都有自己的壽命，長短不是最重要的，關鍵在於你用有限的生命做了什麼事，經歷過什麼。在仙女座β星系的蜉蝣星上，有一種智慧生命體，它們的一生只能活零點零五秒。”
歐泊：“！！！”
雷克特笑了笑，他的笑容英俊而溫和。
歐泊：“那不是一出生就死了麼？”
雷克特道：“蜉蝣星是一顆中子星，而它們的體積就像微生物一樣大，行動速度接近光速，思考速度