這邊的眼瞼看似有些下垂，嘴角也感覺有點鬆弛，不夠靈便。他屈曲左手指關節，握拳無力，他感到軟弱。
他在馬桶上坐下，點上支菸，雙腿盤起，若有所思地撓了撓癢。現在他想要的就是4盎司的蘇格蘭威士忌，純的。那才叫愜意呢。香菸的煙霧在他頭頂盤旋，猶如聖像頭上的藍色光輪。
“一杯酒，一杯酒！”他做出舉杯的動作，大聲對著牆壁說：“我拿這無用的王位換杯酒。” 奧格爾試圖擠出一個與之相稱的諷刺的微笑，但他面部肌肉僵硬得不聽使喚，他也知道自己努力做出的不是微笑，只是個鬼臉。一定是大毛病，他暗自思忖。
門那頭，莫里斯在夢囈，模模糊糊對某個人說著什麼。
“睡你的死覺！你個鳥人！”奧格爾回敬了他一句。
這怨氣已積壓好多天了。奧格爾覺得自己不喜歡巴特利特醫生。他不在乎奧格爾的感受。
這也許與他們年齡相仿有關。雖然他們有過一些相同的經歷，但歲月造就了兩個截然不同的人。奧格爾儘管玩世不恭，卻也上街舉過標語牌抨擊過越戰，還在某家公司的招聘辦公室謀了份職。他敢肯定巴特利特只是屬於遠遠躲在宿舍窗後冷眼靜觀街上*的那種人，堅信跟政治不相干。
奧格爾曾一度留著馬尾長髮，直到實在是囊中羞澀，才被迫剪掉。巴特利特灰暗扁癟的臉壓根就沒發育開，還試圖在上嘴唇上留一小撮黃兮兮的鬍子來突出美化他那張溼嗒嗒的嘴。奧格爾深信這是巴特利特最無畏的傑作。
於是，在住院後的第7個早晨，奧格爾把基甸國際贈送的《聖經》攤開放在大腿上，等待巴特利特的到來。沒什麼別的好消遣的，他也只好瀏覽瀏覽《聖經》了。他一心想著怎麼收拾巴特利特，便找到《歷代記下》的某一段，做了個標記。
體驗完美（