人。大約十來個日本兵押著一群中國人，男男女女，老老少少，什麼樣的人都有，看起來像來自一個居民區。那些人不像這一路上所見的難民，而是被人剛剛從家裡的熱被窩裡抓出來的。
日本人叫喊著、比畫著，將那些人排成幾道橫排，命令他們把手放在頭上。一個孩子沒有照著做，一槍打過去，孩子倒下了，所有的人都不做聲，好像他們已經看慣了這樣的場景。
一隊日本兵在他們的面前排成一字，面對面地僵持著。人群中幾乎沒有聲響，只有偶爾的一兩聲孩子的啼哭。
霍格看到在這群士兵背後正在架起的機槍，他的腦子裡立時一片空白。
那群老百姓還沒來得及對突然出現的機槍作出反應，隨著軍官的一聲令下，機關槍開始掃射……
霍格幾乎是在一種本能的狀態下按下了他的相機快門，他緊閉著眼睛，不敢看這個令人極度恐懼的場景。
機關槍的聲音在城市強烈的陽光下炸響著，太陽裡爆出一串串火星，霍格覺得，這是世界末日的聲響。
慘絕人寰，駭人聽聞，他在一剎那理解了巴爾斯的憤怒。這是一場空前的屠殺……
那聲音強烈地振動著他的耳膜，像是要炸裂了一般，但他無法掩耳，他必須拍攝，必須面對這今世他看到的最慘烈的場景，他說不清這到底是一場夢還是一個真實的存在。他渾身顫抖著，儘量剋制自己的身體不要搖晃，他告訴自己——現在還是一個記者。
第一章 目擊者（8）
只用了不到三分鐘，幾百個人就離開了這個世界，機關槍聲消失了，但耳膜還是劇烈地疼。
他覺得自己的整個身體都要翻轉過來了。突然，他倒在地上，猛烈地嘔吐起來。
自己是個有使命的人，一剎那他給了自己一個使命，他必須讓世人、讓全世界的人知道這裡真正發生了什麼。
他掙扎著爬起來，再次把鏡頭對準了窗外，不用調焦，不用測光，他幾乎是像一個盲人一樣尋找著那個方向，拍攝自己想要的那些畫面。