落下了一個小信封，上面附了一張字條，寫道：“猜錯了，不是你，是我媳婦。”
周翡哭笑不得地拆開信封，見裡面是寫過《離恨樓》與《寒鴉聲》的熟悉字跡，整整齊齊地一整篇。
“阿翡，”他寫道，“聽聞你不日將至，很是歡喜，東海之濱蝦兵蟹將甚眾，皆與你同族，蘸油鹽醬醋並碎薑末一點十分味美，你可與之多多親近……”
謝允的信裡隻字未提透骨青，也沒有悽悽慘慘地感激她奔波，一邊開玩笑消遣她，一邊將蓬萊一帶好吃與好玩的東西羅列了一個遍，又叫她去翻看枕邊的小盒子，神神秘秘地說裡頭有“異寶”，結果周翡依言開啟，發現裡面是一堆叫她啼笑皆非的貝殼。
結尾，謝允又可憐巴巴地央求道：“筆墨均已列次石桌上，承蒙垂憐，長篇大論大好，隻言片語亦可，盼你回覆一二，稍解吾之思念於筆端。”
然後又畫蛇添足地叮囑道：“另：筆墨僅供書寫於紙面，勿作他用。”
周翡本來沒想拿一堆筆墨幹什麼，看了這句話，頓時大受啟發，她獰笑一聲，挽起袖子，飽蘸濃墨，來到無知無覺的謝允面前，心道：“這可是你自找的。”
她伸手在謝允臉上比了比，然後果斷大筆一揮，對著端王那張鼻子是鼻子眼是眼的臉上開始辣手摧花，先在他臉上勾了個圓邊，繼而將他眉毛畫成了兩道黑槓，兩邊臉上各勾了三根鬍子，最後額間加了個端端正正的“王”。
畫完，周翡歪頭打量了他片刻，還是覺得少了點什麼，於是將謝允那隻空著的手拉了過來，在他掌心上寫道：“欠揍一頓。”
周翡在火爐似的山洞中盤旋了一會，再出來時，來時的猶豫與疲憊不覺一掃而空。
陳俊夫頭也不抬道：“走了啊？”
“走了。”周翡衝他一點頭，“重陽還得家去，曹仲昆一死，我爹大概又要開始忙了。回頭我再四處找找，想辦法再弄一枚蛟膽來。”
“不必急，有那一點夠燒幾年了。”陳俊夫說著，抬手將一個亮燦燦的東西丟給她，“拿去。”
周翡一抄手接住，見那是一件貼身的軟甲，尺寸纖瘦，觸手輕如無物：“暮雲紗？”
“暮雲紗是什麼破玩意？”陳俊夫笑道，“不過這也不是什麼要緊物件，我織漁網剩一點巴掌大的邊角料，做個什麼別人也穿不進去，也就夠你用。老夫給它起了個名，叫做‘彩霞’，怎麼樣？”
周翡：“……”
怪不得謝允還有收集貝殼的愛好。