，他是個天生的王者。”
我點頭贊同。
“然而作為一家之主，作為丈夫和父親，他是一個失敗者。他第一個妻子因他而死，第二任妻子離他而去。親生兒子與他形同陌路，愛女也活活死在他眼前。”
“他的爸爸老教父倒是夫妻和睦。”我回憶道。
“維託的一生也經歷了風雲變幻。他的妻子是傳統的義大利家庭主婦，對他完全服從言聽計從。他有一位彼此相愛的妻子，卻有幾個不成器的孩子。若不是大兒子的魯莽愚蠢，他也不會中槍昏迷。二兒子是個叛徒，險些害了麥克喪命；唯一的女兒又嫁給了一個敵幫間諜。唯有一個麥克，有勇有謀，智勇雙全。”
“老教父白手起家，他從一個逃難孤兒奮鬥為舉足輕重的紐約之王，直到鼎鼎大名的黑幫教父。他愛妻子愛孩子，有情有義卻又心狠手辣。他是一個傳奇。”
“這樣說來，還是維託更偉大一些。”我點頭道，“麥克以強硬凌厲重振家族，年紀輕輕身負重擔，不但沒有臨陣脫逃反而靠著聰明與膽識帶領家族獲得了中興。然而論到家庭與事業的平衡與幸福，他爸爸確實更勝一籌。”
“第一部開篇時康妮的婚禮，那時的大家歡歌笑語，載歌載舞，人人臉上洋溢著幸福的微笑。家庭的和睦不是一件簡單容易的小事，老教父能做到和他的糟糠之妻忠貞無二，相愛到老，確實令人敬佩。”
“我心中最美麗的是我的妻子。老教父年輕英俊時曾這樣說過。可敬的是，他用他的一生實踐了他的諾言。他們相愛一生，直到老死。真令人敬佩。”我羨慕道。
“所以他是傳奇。”他感嘆道。
“所以這部電影是傳奇。”我感慨道。
“《speaksoftlylove》是傳奇中的傳奇。”他望著我。
“你會唱嗎？”我望著他
“你家裡沒有琴。”他笑了。
“真遺憾。”我也笑了。
“餐廳裡有鋼琴。”他起身道。
“那我們快去吧。”我迫不及待。
《speaksoftlylove》是電影《教父》的著名插曲。這首由西西里民歌改編而成的歌曲由義大利世界級電影音樂大師羅塔重新加以編曲配樂，從而誕生了這首《柔聲傾訴》。這首歌曲在電影配樂史以及近代音樂史中擁有不可替代的經典地位。經由安迪·威廉姆斯翻唱後，這首歌曲與《教父》這部電影一樣，在近代電影史上留下了屹立不倒和永不磨滅的地位。
歌曲的前奏一想起，腦海中便映出了麥克與他美麗的新娘，那位純真西西里少女舉行婚禮時的動人場景。年輕的新郎西裝革履略帶羞澀，他擁著她身穿潔白婚紗的新娘愛人，他執著她的手，她挽著他的肩，他們翩翩起舞，幸福相擁。
如果時間停留在那一刻有多好。麥克的一生，是不由自主，被命運之手和家族使命強迫推著走的一生。老教父死的時候，陪伴他的有自己的小孫子和輝煌的柯里昂家族。麥克死的時候，妻離子散，愛女早逝。他倒下時，身邊只有一條狗。
“想什麼呢？”駱安將我的記憶拉回了現實。
“沒什麼。”我回答道。
加州陽光燦爛，四季如春，與紐約的冰天雪地相比，加州人民感受不到來自天氣的惡意。我閉上眼睛，和煦春風撲面而來。
“我們去哪裡？”片刻後，我睜開眼睛，詢問正在駕車的駱安。
“去聖莫妮卡。”他答我道，“你還沒去海灘吧？”
“沒有。”我搖了搖頭。
“不大喜歡出門？”他問我道。
“喜歡。”我點頭道，“只是人生地不熟，我又不會開車。”
“這個好辦。”他微笑道，“我可以嗎？”
“你……”我怕自己理解錯誤。
“我自願做你的專職司機，可以嗎？”他微笑道。
這……”我的心跳撲通撲通。
“我不酒駕不飆車，對加州路況熟悉，開車技術也過得去。你可以放心。”他嘴角上揚。
“我……我怕耽誤你的事情。”我誠心道。
“你不願意？”他轉頭望一望我。
“願意。”我趕緊道。
“謝謝。”他開心地笑出了聲，“君子一言，駟馬難追。”
“謝謝。”我的心裡十分歡喜。
草在結它的葉子，風在吹它的種子，我們站著，不說話，就十分美好。
“聖莫尼卡是秀蘭