⒓牽�頤強梢約俁ㄕ饈嗆�蝕優┭г鶴�轎難г閡院蟛攀盞降難Х淹ㄖ�８�菪鹿娑ǎ���1911學年度開始，就必須付學費。同時，根據康乃爾大學的規定，學生如果從免學費的學院轉到須繳學費的學院，就必須補繳學費。＇ Official Publications of Cornell University： General Circular of Information； 1912…1913； （January 1； 1912）； p。 26。＇胡適從農學院轉到文理學院是1912年初，也就是1911年第二學期的事。
康乃爾大學1911年度的秋季班在9月27日註冊，次日開學。我們不知道胡適最初選的課是哪些。從他在開學那幾天的日記來看，他原來的計劃不但選了“經濟學一”，而且也想旁聽幾門英文課——“演說”、“英詩”及“英文散文”。然而，他很快地就放棄了這個計劃。“經濟學一”才上了幾天，就被迫退選，原因是：“經濟學第一課宣言農院二年生不許習此課，以人太多故也。”＇ 《胡適日記全集》，＇想旁聽的英文課，也因為課業太忙，而只好泰半放棄：“今年每日俱有試驗課。上午受課稍多，竟不暇給；懼過於勞苦，自今日為始，輟讀演說及英文詩二課，而留英文散文一科。”＇ 《胡適日記全集》，＇胡適在這學期所選的課有：“地質學一”、“化學B”、“植物生理學七”及“果樹學一”。以他在這學期所選的課程來說，這是胡適真正踏入農學的開始。然而，諷刺的是，這也註定是胡適在農學院的最後一個學期。他這些課所得的成績如下：“地質學一”，75分；“化學B”，85分；“植物生理學七”，77分；“果樹學一”，76分。＇ 周質平，《胡適與韋蓮司》，胡適康乃爾大學總成績單，頁12…13。＇胡適在農科方面的學習成果，用他晚年在《口述自傳》裡的話來說：“我考試的成績還頗像樣的（fairly successful）。”＇ Hu Shih； “The Reminiscences of Dr。 Hu Shih；” p。 45。＇
“文章真小技”、“種菜種樹”以救國（5）
1911年秋天是胡適在康乃爾大學的第三個學期。9月28日開學，兩個星期不到，辛亥革命就發生了。胡適在為辛亥革命而雀躍的同時，卻為自己學業的問題而煩惱。他是該繼續學農？還是應該轉他的主修專業？或者甚至應該轉學？胡適對自己學農，很可能從一開始就雅不情願。他1911年6月去孛可諾松林城參加“北美中國基督徒留學生協會”舉辦的夏令營的時候，寫了一封信給章希呂，在這封信的結尾，突然冒出了一句：“適有去Cornell［康乃爾］之志，不知能實行否？”＇ 胡適致章希呂，1911年6月17日，《胡適全集》，23：32。＇當時，他已經唸完了第一學年。凡是瞭解美國大學學制的人，都知道轉學必須在一年以前就進行的。他當時如果真想要轉學，就必須等到該年秋天申請下學年度想轉去的學校。不管他1911年秋天開學以後，是否仍有轉學的念頭，農學對他來說，顯然已經失去了足以讓他繼續受苦受難的理由。
我們從梅光迪在1912年1月17日給他的信看來，胡適最後的決定是轉系而不是轉學。梅光迪在這封信裡極力贊成胡適轉系。他說：“來書言改科一事，迪極贊成……足下之材本非老農，乃稼軒［辛棄疾］、同甫［陳亮］之流也。望足下就其性之所近而為之，淹貫中西文章，將來在吾國文學上開一新局面。”他甚至預言：“足下改科乃吾國學術史上一大關鍵，不可不竭力贊成。”＇ 梅光迪致胡適，［1912年］正月17日，《胡適遺稿及秘藏書信》，＇然而，從胡適在該年2月6日給章希呂的信看來，即使胡適決定轉系，他的興趣顯然也不在哲學，而毋寧是在政治文學。有關這點，我們會在第五章再分析討論。胡適在這封信裡說：“適已棄農政習哲學文學，旁及政治，今所學都是普通學識，畢業之後，再當習專門工夫，大約畢業之後，不即歸來，且擬再留三年始歸。然當改入他校，或Harvard［哈佛］或Columbia［哥倫比亞］或入Wisconsin［維斯康辛］（在中美為省費計）尚未能定，因Cornell［康乃爾］不長於政治文學也。”＇ 胡適致章希呂，1912年2月6日，《胡適全集》，23：32。＇康乃爾大學在該年的2月19日批准胡適從農學院轉到文學院。＇ 參見周質平，《胡適與韋蓮司》，胡適康乃爾大學總成績單，頁13