“唉，你這傢伙，讓我說你什麼好……”大木博士跟小霞都是一副無奈的樣子，小智也只能乾笑兩聲。
“皮卡~~丘~~（還真是一點都靠不住啊~~~）”雙手一攤，皮卡丘露出了無可奈何的表情。
……
第二天早上。
朝氣蓬勃的小智一指前方，大喊道：“皮卡丘！目標是尼比市，出發~~~”
“皮卡~~~”
“那邊是真新鎮的方向啦，難道你要回家嗎？”
“咦？哎呀，糟糕了，皮卡丘！再來一遍，目標是尼比……咦，你怎麼還在這裡？”小智指著不知什麼時候來到他們身邊的小霞一臉的驚訝。
“你這是什麼態度啊！好歹我也是你的救命恩人啊！給我放尊重些！”
“呃，對不起……不對啦！！你從昨天起就很奇怪啦，還有，你怎麼會看到我跟皮卡丘坐在鳳王背上？”
“這這這個……”小霞被小智這樣一詰問，不由有些口吃起來，難道要說自己因為好奇所以尾X行了他一整天啊？說出來還不把少女的尊嚴踩個粉碎啊。
“難道說……”
“不不，不是你想的那樣……”
“你也想挑戰常磐道館？”
“誒？”
“看你的樣子應該跟我一樣都是新人訓練家吧？嗯嗯，看來你的運氣也不好呢，常磐道館已經閉館了，要想挑戰道館只能去尼比市了。怎麼樣？跟我們一起旅行吧？雖然就我和皮卡丘也可以啦，但人多些才更有趣啊！你說是不是，皮卡丘！”
“皮卡！”
“（雖然不知道怎麼回事，但你這答案來的實在太及時了！）什麼？常磐道館閉館了？真是倒黴。原本我是不會跟陌生的男孩子一起旅行的，但看你這麼有誠意，皮卡丘又這麼可愛的份上，我就跟你一起旅行吧！”小霞邊說還邊露出一副便宜你了的樣子，該說女人都是天生的演員嗎？
“既然這樣，從今天起，我們就是一起旅行的夥伴了！再次自我介紹一下，我是來自真新鎮的小智！這是我的夥伴皮卡丘，我們的目標是�