中，神原辯護人緩緩起身。
“我不需要交叉詢問。”對井上法官作出報告後，神原和彥轉向小林證人，恭敬地鞠了一躬，“多謝您那時的親切關照。”
此刻，健一已經什麼都聽不到了。
？
“法官。”
藤野涼子清脆的嗓音將健一拉回現實。在如此嘈雜、激動的法庭中，健一的耳朵根本聽不到涼子的聲音。他是用眼睛看到的。這個聲音彷彿一支醒目的紅色箭頭，在無數令人目眩的迷途中，為他指出一個唯一正確的方向。
“我想傳喚今天重新申請過的第三位證人，可以嗎？”
井上法官手握木槌，愣住了。
“他是東都大學附屬中學三年級學生神原和彥。可以嗎？”
嘴唇抿成一字形的井上法官用力敲了一下木槌：“肅靜！”
在這聲目前為止最具壓迫力的呵斥之下，法庭出現了冷場。這對於在學校生活中從未被冷落過的井上康夫而言，實在有損名譽。他徐徐放下木槌，用手理了理黑色長袍的領子，說道：“檢察官和辯護人，過來一下。”跳下法官席，他又補充一句，“辯護人助手也一起來。”
一行四人走出辯護方一側的邊門，將法庭內的喧囂留在背後。跟在最後的健一關門時偷偷瞄了一眼會場，他看到法警山崎晉吾已經站到了一臉不安分的被告身邊。山崎這傢伙就是可靠。
來到體育館旁的陰影中，井上法官氣勢洶洶地轉過身來。
“這到底是怎麼回事？”
藤野涼子一臉若無其事。神原和彥倒是很嚴肅。其實，這兩副表情本質上沒什麼差別。不好，我怎麼還有閒工夫來研究這些？健一心中暗忖著。
“我問你們呢！這到底是怎麼回事？你們在打什麼主意？”
濟濟一堂的法庭內悶熱異常，冷風機的作用只是心理安慰罷了。可即使如此，井上法官變成這副汗流不止的模樣，也還是頭一回。
“沒什麼打算。”檢察官隨口答道，“只是追求真相而已。”井上法官被噎住了。這幅景象，健一也是第一次看到。
“這樣子真的好嗎？”井上法官問神原和彥，像要和對方吵架似的，又顯得有些底氣不足。為了不讓自己露怯，他故意粗聲粗氣地說話：“你覺得這樣也無所謂？”
“是的……”神原和彥點點頭。
“我說，你們到底在搞什麼？”井上法官氣沖沖的，似乎要把剛才丟掉的面子透過憤怒找回，“你們要把我的法庭搞成什麼樣子？”
體育館外面也很熱，只比裡面多出一點風。
“法官。”
聽到神原和彥的聲音，健一抬起頭看著他。這時他才發現，自己原來一直低著頭。
“拜託了。”
井上法官氣呼呼地將手指插進黑色長袍的領圈，來回拉動鬆開領子。離這麼近才看得見，他的脖子上長出了一圈痱子。
“你要是當了證人，那交叉詢問怎麼辦？”
“我來做。”健一答道，搶在檢察官和辯護人的前頭。
話出口後，健一發覺自己的膝蓋在打顫。
井上法官滿臉通紅：“野田，你也跟他們是一夥的，是吧？就我一個矇在鼓裡，是吧？”
“對不起。”在健一的這聲道歉之上，還覆蓋著神原的聲音。
“可不許戲弄法庭啊。”扔下這句話，井上法官故意推開並排站著的三人，徑自朝體育館邊門走去。黑色長袍被風吹得鼓了起來。
“我們也進去吧。”藤野檢察官說道。
？
“證人，請宣誓。”
所有人都注視著站在證人席上的神原和彥，法庭寂靜無聲。健一感覺到，他們都在靜靜地等候。
“我宣誓，我在法庭上所說的都是事實。”
大出俊次瞪大眼睛呆呆地看著正在舉手宣誓的自己的辯護人。整個法庭似乎只有他一個人沒有理解形勢的最新發展。
“這是怎麼回事？”同樣的問題，他已經問到第四遍了。
“你就安安靜靜地聽著吧。”健一也跟著告誡了四遍。大出俊次劇烈地晃著腿，不太平穩的桌子隨之“嘎達嘎達”直響。
九名陪審員表現出九種不同的姿態。其中最鎮靜的要數出於個人目的來參與校內審判的原田仁志，他的眼睛裡閃爍著好奇的光芒；倉田真理子和健一料想的一樣慌慌張張；由於無法安慰倉田真理子，向坂行夫也開始手足無措起來；蒲田教子抿緊嘴唇，