第47部分(2 / 4)

小說:我的青春我作主 作者:精靈王

為他主觀上希望這樣……就能夠增加他獲得情報的機會,這意味著要扯謊,要發表他認為是有害的觀點和濫用別人對自己的殷勤款待……為祖國效勞,不得不這樣做,真夠嗆!如果斯多勒是在跟他這個美國海軍武官耍花招,他也不能不冒這個風險。維克多·亨利一面思索,一面大踏步向前走,天開始下雨,雨雪撲面而來,使他幾乎睜不開眼。這時候,一個傴僂的人影從黑暗中出來,走近他,碰了碰他的胳臂。 〃是亨利上校嗎?〃 〃你是誰?〃 〃羅森泰爾。你現在住的房子就是我的。〃 他們正走在一個拐角旁邊,在藍色街燈照耀下,帕格看見這個猶太人比以前瘦多了;臉上的皮肉皺巴巴地下垂著,鼻子顯得非常突出。他傴僂得很厲害,以前那種沉著自信的神態消失了,顯得狼狽和有病的樣。這個變化令人震驚。帕格伸出手說:〃噢,是你呀,你好!〃 〃請原諒我。我的妻子和我不久即將被遣送到波蘭去。至少我們已聽到這樣傳聞,我們想事先作些準備,以防萬一。我們的東西是帶不了啦,因此想問你和亨利夫人我家的那些東西中,你們有沒有願意購買的?你要買哪一件都可以。價錢一定公道。〃 帕格也聽到過各種不很確切的傳言,說要把柏林的猶太人大批大批地用船運到新成立的波蘭猶太移民區定居。有一種說法是這些猶太移民區的條件相當壞,另一種說法是它們簡直是人間地獄。和一個正受到這種黑暗渺茫的命運威脅的人談話,帕格感到很不安。 〃你在這裡有個工廠,〃他說,〃難道你那裡的人不能代你看管一下財產直到情況有所好轉?〃 〃實情是,我已經把它賣掉了,所以沒有什麼人了。〃羅森泰爾把他那破舊的上衣翻領豎起來,擋住刺人的冰雹和寒風。 〃你是賣給了斯多勒銀行家嗎?〃 這個猶太人臉上露出驚奇和膽怯的懷疑樣子。〃你瞭解這些情況?是的,是賣給斯多勒銀行。給我定的價格是非常公道的。非常公道。〃這個猶太人稍微壯一點膽,帶有諷刺意味地看了亨利一眼。“但是這筆收入要用來辦一些其他事情。我的妻子和我如果手頭有點現款,在波蘭生活會比較舒適一些。錢總是有用的。因此,也許地毯、餐具或一些瓷器會對你有用?〃 〃你來跟我的妻子談談。這些全由她作主。也許你可以跟我們一起吃飯。〃 羅森泰爾很悽慘地一笑。〃恐怕不行,但是我很感謝你的好意。〃 帕格點了點頭,想起秘密警察給他安插的用人。〃羅森泰爾先生,我必須再對你重複一遍我們在租你的房子時所說的話:我並不想利用你的不幸得到什麼好處。〃 〃亨利上校,我希望你能買我一點東西,這就是對我和我妻子的最大幫助。〃 羅森泰爾把一張名片放在他手裡,消失在燈火管制的黑暗中。帕格回到家時,羅達正在換裝準備到代辦那裡赴宴,所以沒有機會跟她談買東西這件事。 大使館的聖誕節晚宴雖然不像阿本德魯宴會那樣珍饈羅列,也算是過得去了。幾乎所有留在柏林的美國人都來了,喝著蛋花酒。閒談一陣以後,都聚集在三張長桌邊一同進餐,有烤鵝、南瓜餅、水果、乾酪、蛋糕等,都是從丹麥進口的,沒有使館進口特權,還買不到這些東西。食品難得如此豐富,客人都興高采烈。回到美國人中間,跟美國人談話,維克多·亨利也很高興,這裡有無拘束的開朗態度和發自內心的笑聲。沒有皮笑肉不笑的假笑,也沒有彬彬有禮的鞠躬或是兩個腳跟喀嚓一聲立正敬禮,也不再看到女人們歐洲式的眼睛一眨一眨,像電筒打訊號一樣的微笑。

《戰爭風雲》第二十二章(4)

但是羅達那裡發生了糾紛。在桌子盡頭他聽見她衝著弗萊德·費林大聲叫喊,費林吸著玉米軸菸斗瞧著她。帕格喊了一聲:〃喂,怎麼啦,弗萊德?〃 〃帕格,沃夫·斯多勒夫婦是你夫人所遇到過的最可愛的人。〃 〃我說他們是最友好的德國人,〃羅達尖叫著,〃這是事實,你盲目地抱著偏見。〃 〃羅達,我看你該回國了。〃費林說。 〃你這是什麼意思?〃她打斷他的話反問。嗓門仍然很高,在阿本德魯,羅達喝多了酒,今天晚上,看來也喝得不少。她的手勢動作越來越粗野,半合著眼,說話有點齆聲齆氣。 〃我說,孩子,如果你認為沃夫·斯多勒和他妻子這樣的人都很友好,下次你就該相信希特勒僅僅是要以和平手段把德國人民重新統一起來了。那時候,你就需要回美國住一個時期,吃吃美國飯和看看《紐約時報》。〃 〃我只知道德國人並不是長著犄角和尾巴的怪物。〃羅達說,〃而是和普通人一樣,不論他們如何走錯了路。請問,你的那些德國小姐中有沒有在床上露出怪物原形的,親愛的?〃 這個粗野的嘲弄使大

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一頁
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved