吧…………”堅強的老頭啊~
“真的麼?土影大人?”
“是啊!”土影剛站起來,結果又聽到咔嚓的一聲,
“啊啊啊~我的腰啊~”
“…………”
好歌推推推時間到~
《closer》火影忍者~
身近(みぢか)にあるもの
mijika ;niaru ;mono
離自己很近的東西
常(つね)に気(き)を付(つ)けて ;いないと
tununi ;kiwo ;tukete ;inaito
在不知不覺中
餘(あま)りに近(ちか)すぎて ;amarini ;tikasugite
由於距離過於微小
見失(みうしな)ってしまいそう ;miusinatte ;simaisou
也許就會消失不見
あなたが最近(さいきん)體驗(たい ;けん)した
anata ;saikin ;taikensita
你最近體驗到的
幸(しあわ)せは一體(いったい)な ;んですか
siawasewa ;ittai ;nandesuka
所謂幸福究竟為何物
惠(めぐ)まれすぎていて
megumare ;sugiteite
受到的眷惠太過繁多
思(おも)い出(だ)せないかも ;omoi ;dasenaikamo
或許回想不起
今(いま)ここにいること
ima ;kokoni ;irukoto
現在能站在這裡
息(いき)をしていること
iki ;wo ;siteirukoto
並順暢的呼吸著
ただそれだけのことが ;奇蹟(きせ ;き)だと気付(きつ)く
tada ;soredakeno ;kotoga ;kisekida ;tokituku
察覺到即使這等事情也是奇蹟給的恩惠
身近(みぢか)にあるもの
mijikani ;arumono
離自己很近的東西 ;常(つね)に気(き)を付(つ)けて ;いないと ;tununi ;kiwotukete ;inaito
在不知不覺中
餘(あま)りに近(ちか)すぎて ;amarini ;tikasugite
由於距離過於微小
見失(みうしな)ってしまいそう ;miusinatte ;simaisou
也許就會消失不見
you ;know ;the ;closer ;you ;get ;to ;something ;the ;tougher ;it ;is ;to ;see ;it ;and ;i';ll ;never ;take ;it ;for ;granted
追(お)い続(つづ)けてきた夢(ゆ ;め)
oitutduke ;tekita ;yume
一直以來追逐的夢想 ;あきらめずに進(すす)めようなんて
akiramezuni ;susumeyou ;nante
不放棄的繼續下去 ;きれい事(こと)を言(い)えるほど
kirei ;kotowo ;ieruhodo
能夠堅定的說出決