到，早已作好準備，滿腦袋都是必要的數字，從這一連串回答
裡，可以看出這個零件製造商的買賣之所以一帆風順的道理。
後來，漢克·克賴澤爾親自駕駛汽車，把亞當和埃莉卡送
到鬧市區他們的汽車那兒。
在約翰·洛奇高速公路上，一路朝北驅車回家，埃莉卡問
亞當說：“漢克要你做的事你會做嗎？你會引他去見董事長和
其他的人嗎？”
… 324
“我不知道。”聽他的口氣，明擺著他心裡懷疑。“我就是
拿不定主意。”
“我不知道。”聽他的口氣，明擺著他心裡懷疑。“我就是
拿不定主意。”
他向橫裡溜了一眼，心裡有點好笑。“就那麼樣嗎？”
埃莉卡說得斬釘截鐵：“是，就那麼樣。
”
“你不是老對我說，我沾邊的事已經太多了嗎？”亞當記
起了“參星”，“參星”的問世一星期比一星期近了，要他花的
時間越來越多，未來的幾個月裡少不得這麼樣。何況還有“遠
星”呢，目前雖在草創階段，也需要他集中精力，不論在辦公
室裡也好，在家裡也好，都少不得花上無數工作時間。
縈繞在他心頭的還有斯莫蓋·斯蒂芬森。亞當知道他必須
馬上解決他姐姐特里薩在汽車經銷商行裡的投資問題，他早該
再去一次，在好幾個問題上跟斯莫蓋攤一次牌啦。下一個星期，
好歹也得想辦法把這件事安排進去。
他暗自問道：難道他真的再想攬上什麼事嗎？
埃莉卡說：“那不至於花時間。漢克無非是要求給他介紹
一下，好讓他把機器作次操作表演。”
亞當笑了起來。“對不起！那樣辦可不行。”他解釋說：不
論什麼設想，一層層遞上去，給公司最高領導考慮的，一定要
附有詳盡的分析和意見，因為從來沒有什麼東西隨隨便便扔在
總經理和董事長辦公桌上的。亞當要辦，就得透過埃爾羅伊·
佈雷思韋特和業務副總經理哈伯·休伊森，即使是這麼辦，也
還得遵守規則程式。要不把整個建議詳細稽核一下，算出成本，
定出可能的銷售量，寫出專門推薦的書面意見，那也不準送到
次一級的上司手裡。
這樣做也完全對頭。否則的話，成千上百個想入非非的
… 325
計劃，就會把決策制訂的途徑堵塞住了。
在這件事上，雖然日後也許還會有人捲進去，但是首當其
衝的就得是亞當。
計劃，就會把決策制訂的途徑堵塞住了。
在這件事上，雖然日後也許還會有人捲進去，但是首當其
衝的就得是亞當。
今天晚上，亞當終於為東道主的操作表演和種種設想打動
了心。不過，沾上了邊，會得到什麼好處呢？成了漢克·克賴
澤爾的後臺，究竟是聰明還是愚蠢呢？
埃莉卡的聲音打斷了他的思緒。“哪怕要幹些什麼，我看
也比你幹其他那些事要有用得多。”
他帶著刺回答了一句：“大概你是要我不去管‘參星’、‘遠
星’……”
“為什麼不呢？那些玩意可填不飽肚子。漢克的機器，倒
會填飽肚子。”
“‘參星’會填飽你我的肚子。
”
說雖這麼說，亞當也知道末一句話顯得沾沾自喜，但又有
點蠢頭蠢腦，因為他們快要鬧出一場無謂的爭論來啦，誰知埃
莉卡卻一下子就反擊過來：“大概你關心的只有這件事。
”
“不，不是。還有更多的事要考慮呢。”
“譬如說，什麼事？”
“譬如說，漢克·克賴澤爾是個投機分子。”
“我喜歡他。”
“我早看出來了。”
… 326
埃莉卡的聲音冷冰冰的。“你這句話究竟是什麼意思？”
“啊，見鬼！——沒什麼。”
“我說啦：你是什麼意思？