維笑著點頭說道,最近李華梅還真是越來越夠意思了:“吶,華梅,咱們的交情果然沒話說哦。”
“中人,不過剛剛你說我的壞話也不少呢。”眼神銳利的輕輕瞟了一眼李維,後者就直截了當的宕機了,不過還好,她轉移了話題:“倒是你啊,最近寫的都是些什麼東西啊?那麼讓日本人如醉如狂?”
“一點小東西,一點小文化。”李維比了一個小手指的動作:“登不上大雅之堂(金大俠別抽我),這樣吧,如果你願意的話我可以送你一套珍藏版還有我的親筆簽名——這玩意在市面上照說一兩黃金……”
“呵呵呵,我還看不上那些東西,不過你的錦繡文章我也拜讀過一二,不得不說有點意思。”李華梅點了點頭,但是卻側著腦袋說道:“不過就算是日文版我看著也太直白了,簡直就是市井之言的集合,這個你改一改,可能會好得多。”
“那個不用你操心,我是面對偉大的未來——說不定我還會成為偉大的語言運動啟蒙思想家……你先等等。”李維一回頭,目光囧囧有神的盯著李華梅,把那張俏臉看的一愣,下意識的蹦了一句出來。
“幹嘛?”
“沒什麼。”李維上上下下的打量著李華梅,緊接著說道:“你收讓我把語言改一改是什麼意思?還看‘就算日文版’……難道說,你把我的書流傳到明國去了?”
“不!”第一個字讓李維比較安心,但是後面的就是另外一碼事了:“不止是明國,朝鮮、越南還有東南亞�