畫師答：“在下李醒芳。”
陳友諒說：“大男人怎麼起了個女裡女氣的名字！”他向外面大叫：“來人，給李畫師拿二十錠銀子來！像，真他媽的太像了。”
李醒芳說：“畫得像很容易，那是形似，真正難的是神似，介乎於似與非似之間。”
“我不懂這些，像就好。”陳友諒見銀子搬上來，就說：“你還要來畫。明兒個打下金陵，我要在那兒建都，六朝古都嘛！到時候你多給她畫幾張像，所有的宮殿都掛一張。對了，下次你來，也給我畫一張，當了王了，還沒有一張畫像呢。你畫好了我賞你。”
李醒芳很不高興地說：“我不在乎銀子。畫你就更容易了。要畫，得看我高興。”
陳友諒粗魯地說：“有錢賺，當孫子都行，還說什麼高興不高興！”
達蘭覺得丈夫傷了畫師的自尊，忙打圓場說：“畫畫本是清高的事，豈是為了錢？”
陳友諒又來了一句：人為財死，鳥為食亡，這還有錯嗎？
李醒芳早不理睬他，自顧低頭收拾畫具。
李醒芳牽著馬與達蘭沿著河邊小路走著，達蘭是送他。
《朱元璋》第三十一章（2）
達蘭說：“他不該傷你自尊，你不會再來了吧？”
李醒芳說：“我不是他的奴僕，不來了。”
達蘭輕輕嘆了一聲，若有所失地低聲說：“我替他賠個禮，你也不再來了嗎？”
李醒芳站住，望著她那楚楚動人的一雙眼睛，笑道：“我給你畫了那麼多畫像了，還不夠嗎？”
達蘭說：“最好是每天畫一張，一直畫到老。”這話裡是藏著依戀之情的。
李醒芳說：“畫到老可就沒意思了，滿臉褶皺，誰要看。”兩個人都笑起來。
李醒芳說：“快請回吧，你再送，你家的王爺會不高興了。”
達蘭這才站住，目送他遠去。
入夜，陳友諒營中燈火通明。明亮的燈光照著掛在營帳四壁上的畫像，各種姿勢的都有。陳友諒一邊不時地欣賞，一邊聽達蘭在彈琵琶，聲音軟綿綿的，含著幾分幽怨傷感。
忽然，一根弦崩斷了。達蘭吃了一驚，神情沮喪地放下琵琶，說：“琴絃斷了，是不是不吉利呀？”
陳友諒說他不在乎。對他漢王來說，遇難呈祥，逢凶化吉，不怕。
達蘭說：“我總在想，現在不是稱王的時候，連你父親都認為不可，為此寧可呆在鄉下，不肯出來享福。”
陳友諒說：“他們是死腦筋。”原來陳友諒的父親怕兒子折壽，本是漁家子，打魚的出身，屁股坐不住金鑾殿。陳友諒卻不信邪，打魚的怎麼了？當年漢高祖沒發跡時，不是還賣過草鞋嗎？還不如他這個打魚的呢。
達蘭跟著陳友諒整天提心吊膽，他剛愎自用，粗魯兇殘，但對達蘭卻再好不過了。達蘭說：“你什麼都好，就是耳朵太軟，輕信，你手下的人未必都對你真心。我總是為你擔驚受怕。”
陳友諒把她擁在懷裡說：“今生今世，你就等著跟我享福吧！用不了多久，我還要登極做皇帝，那時我冊封你為皇后。”
“妾不求那麼顯貴，能平平安安地跟你過一輩子，就知足了。”達蘭說。
這時一個侍從進來稟報，鄒林從安慶過來，說有緊要事求見。
陳友諒在達蘭腮上吻了一下，讓她先回避一下。達蘭嫋嫋婷婷地從側門走了出去。
面對鄒林，陳友諒打量他一陣，才問道：“你不在安慶待著，跑來見我幹什麼？是不是趙普勝又差你來要銀子了？我給他夠多了。”
鄒林諂媚地笑著：“可不是！漢王您對他夠好的了，可他並不知足。”
陳友諒說：“我知道，他在背後誇口，說我漢王沒有他趙普勝衝鋒陷陣，早敗亡了。”
陳友諒為此極為惱火，可打仗之時，要他賣命，故忍著這口氣呢。
“比那要難聽呢。”鄒林說，“他說，他說……”他故意吞吞吐吐。
“怕什麼，說！”陳友諒說。
鄒林添油加醋地說，趙普勝說主公背主，想害徐壽輝，天理不容，不仁不義。
“這王八蛋，看我不宰了他！”陳友諒大怒，但他馬上又警惕起來，說，“你也不是好東西，聽說你吃喝嫖賭無所不為，是不是因為分贓不均鬧翻了？”
鄒林說：“不是。我是覺得，人總得有良心，不能吃裡爬外，他趙普勝先前降了朱元璋，不幾天又反叛，歸降了主公您，