。他們站在當風的街口。瓊恩斯圖亞特在離他幾步遠的地方，煩躁的在皮夾克的口袋裡摸索。
“他媽的，我的煙在哪兒？哦。”他抬起手碰了一下耳朵後面，發現沒有香菸。最後他在牛仔褲口袋裡找到了一根壓彎曲了的。他把皺巴巴的香菸放在雙唇間：“好了，男孩，你想要什麼？”
安迪靠近他，在離他幾英寸遠的地方，禮貌的問：“我可以跟你說話嗎？”
“如果你不是已經在跟我說話你他媽的以為自己在幹什麼？”小個子的黑髮男孩猛然抬起頭，莫名其妙的開始衝著他的臉大聲嚷嚷了起來。“你已經跟我說話了，現在別跟著我！滾吧，求你。”他立刻就轉身走開了。
安迪一點沒被瓊恩的突如其來的暴躁脾氣嚇退。他冷靜的跟著他，對著瓊恩的背影高聲說：“但是我沒什麼地方可以去。”
瓊恩的頭低下去，窄窄的肩膀縮了起來然後又放鬆了。安迪知道他是在點燃香菸。瓊恩甚至沒回頭，他的背影表示著一個意思：這他媽的關我什麼事兒？
安迪跟了瓊恩三個街區那麼遠。深夜的格林威治街道非常寂靜。時不時的，一輛滿載醉鬼的計程車在他們身邊呼嘯而過，車裡的人會對他們倆瘋狂的尖叫，咒罵和吹口哨。但他們只是保持沉默，繼續向前走。街道旁的是成排的店鋪，大門上鎖，但一些櫥窗的投射燈仍然亮著，一扇接一扇長方形的櫥窗照亮他們的路。
最後，瓊恩停下腳步，轉過身對他說：“你就是不放棄，是嗎？”
安迪有種勝利的感覺。他微笑的回答：“有時候我會。”
瓊恩向他走了幾步，現在他們完全是面對面站著了。瓊恩注視他。在光線陰暗的街上，瓊恩那雙在舞臺燈光下顯出藍色的眼睛轉為難以分辨的深灰色，幾乎是黑色的，讓他看起來更像個猶太男孩，
“你一定是個被溺愛長大的孩子，”瓊恩快速的說：“只要哭上幾個小時候爹地就會給你買輛小火車，那種孩子。你以為靠這個就能贏，是嗎？就靠像個瘋狂暗戀者一樣的跟著我幾條街？”
哦不你錯了，我不是個孩子也不是瘋狂的暗戀者，我就是想跟你說話！安迪在心底喊著，他幾乎立刻就被瓊恩激怒了。
但是很快，安迪鎮定下來，假笑著反擊：“至少我讓你現在停下來跟我說話了。”