1。從遠道……行遠道。
2。分襟……分別。
3。“燕宋”句……語出江淹《別賦》：“況秦吳兮絕國，復燕宋兮千里”。
意思是：秦、吳、燕、趙四國相隔極遠，別恨必深。
4。A*A*……馬疾行。
A*=馬字旁＋侵入的侵…單立人
其二
離棹逡巡欲動，臨極浦，故人相送，去住心情知不共。
金船滿捧。綺羅愁，絲管咽。回別，帆影滅，江浪如雪。
＇註釋＇
1。逡巡……遲疑徘徊，欲行又止。
2。金船……酒器。
謁金門
留不得！留得也應無益。
白A*春衫如雪色，揚州初去日。
輕別離，甘拋擲，江上滿帆風疾。
卻羨彩鴛三十六，孤鸞還一隻。
＇註釋＇
1。三十六……指三十六對。
A*=絞絲旁＋寧靜的寧
2。孤鸞……這裡以孤鸞自喻。
思越人 二首
古臺平，芳草遠，館娃宮外春深。
翠黛空留千載恨，教人何處相尋。
綺羅無復當時事，露花點滴香淚。
惆悵遙天橫綠水，鴛鴦對時飛起。
＇註釋＇
1。古臺……此處指姑蘇臺。吳王夫差為西施而築。
2。館娃宮……春秋吳宮名。吳王夫差為西施建。故址在今江蘇省吳縣市西南。
其二
渚蓮枯，宮樹老，長洲廢蕭條。
想象玉人空處所，月明獨上溪橋。
經春初敗秋風起，江蘭綠蕙愁死。
一片風流傷心地，魂銷目斷西子。
＇註釋＇
1。長洲廢苑……長洲苑。在今江蘇吳縣市太湖北。
2。玉人……此處指西施。
楊柳枝 四首
閶門風暖落花幹，飛遍江城江城雪不寒。
獨有晚來臨水驛，閒人多憑赤欄干。
＇註釋＇
1。閶門……吳王闔閭所建城門名，為蘇州城西門。
其二
有池有榭即A*A*，浸潤翻成長養功。
恰似有人長點檢，著行排立向春風。
＇註釋＇
1。A*A*……此處指楊花柳絮。
A*=三點水＋蒙古的蒙
2。“浸潤”句……浸潤：此處指楊柳受池水滲透。長養：長期養育。
3。點檢……清理。
4。著行……成行。
其三
根柢雖然傍濁河，無妨終日近笙歌。
驂驂金帶誰堪比，還共黃鶯不較多。
＇註釋＇
1。根柢……此處指楊柳的根部。
2。驂驂金帶……形容隨風飛舞的柳條。
其四
萬株枯槁怨亡隋，似吊吳臺各自垂。
好是淮陰明月裡，酒樓橫笛不勝吹。
＇註釋＇
1。吳臺……姑蘇臺。
2。橫笛不勝吹……橫笛吹不盡《楊柳枝》曲。
望梅花
數枝開與短牆平，見雪萼紅跗相映，引起誰人邊塞情。
簾外慾三更，吹斷離愁月正明，空聽隔江聲。
＇註釋＇
1。紅跗（fu1）……紅色花萼的基部。 漁歌子 二首
草芊芊，波漾漾，湖邊草色連波漲。
沿蓼岸，泊飄汀，天際玉輪初上。
扣舷歌，聯極望，槳聲伊軋知何向。
黃鵲叫，白鷗眠，誰似儂家疏曠。
＇註釋＇
1。玉輪……月亮。
2。聯極望……四面張望。
3。黃鵠……天鵝。
4。儂家……自稱。
其二
泛流螢，明又滅，夜涼水冷東灣闊。
風浩浩，笛寥寥，萬頃金波澄澈。
杜若洲，香郁烈，一聲宿雁霜時節。
經A*水，過鬆江，盡屬儂家日月。
＇註釋＇
1。金波……月光。
2。杜若……香草。
3。A*（zha4）水