，站起來行了一個正式的占星術禮節：“對不起，我的態度不夠友善……我是d·約納二世，四級占星術士學徒，很高興認識你，……阿賽。”
“你好，約納先生。別在意我的名字，在西大陸通用語裡我的真名不太好發音，就請勉強這樣稱呼我吧。”擁有奇怪名字的男人走過來伸手與他相握，“你是一名占星術士呢，吐火羅的以賽巴因克大帝承認《聯合特赦法令》，你為什麼會被馬拉坎達的牧民攻擊呢？”
“這個鎮子叫做馬拉坎達？我也不知道為什麼，我盡力向他們解釋我的身份，可能因為語言不通……哦！”占星術士學徒猛然醒悟，在鹿皮包裡一陣翻找，取出一枚製作精美的徽章，象徵星空的深藍色圓盤上游弋著四朵淡藍色星花，那是占星術士協會頒發的四級占星術士學徒徽章，五大行會成員行走於世間的唯一標識，——他一直忘記把徽章別在法袍上，怪不得那些當地人看他的眼神將信將疑。“……我真笨！”約納敲敲自己的腦袋，“這下應該就能解釋清楚了。對了，你又是為什麼被他們關起來的，阿賽？你也不會說南大陸通用語嗎？”
男人嘆口氣：“說來話長，溝通是沒有問題啦，不過我不小心殺死了他們的一頭牲畜，又沒有錢賠償，就被打了一頓關起來了。