騎士們卻這樣告訴女王：不，我們已經沒有軍隊可以用了。
這讓女王非常驚訝——在第戎城內，總共有兩萬多的軍隊，除此之外第戎市民也有臨時徵召起來。她可以用的人馬超過四萬人。怎麼可能在這麼短的時間內消耗光了呢？
“那些市民在見到了戰場之後，都害怕的不敢前進。完全派不上用場。”於是騎士們這樣解釋——的確，如果要那些市民躲在城垛後面，對著湧過來計程車兵拉弓放箭，又或者是倒滾油扔石頭的話，或許他們還能有一些勇氣。而要他們作為後勤部隊，運輸物資也可以。但是要他們倉促上陣，和這個世界上最強大的軍隊硬碰硬……他們不譁變才怪呢。
“真是混賬……”聽了這樣的話之後，瑪麗女王感覺到了，她的末日已經逼近。再看城牆各處，無論是城牆旁邊的石制階梯，還是在各處箭塔內側的迴轉樓梯，諾曼人都在逐步推進。更可怕的是正門，在得到了足夠的支援之後，正門口的諾曼突擊步兵開始繼續前進，及時是瓦隆衛隊和瑞士傭兵，三面包圍也無法阻擋。
而在徹底佔領了北側城牆之後，諾曼軍隊又派遣了大批次的弓弩手，他們順著吊橋渡過護城河，然後順著雲梯車跑到了城牆上，居高臨下，反過來向著城內的勃艮第軍隊射擊。那帝皇之怒的連射弩手一輪射擊，便能帶走複數的勃艮第士兵的性命。打得勃艮第人一點脾氣都沒有……
沒有援軍，沒有其他辦法。瑪麗女王只能眼睜睜的看著己方軍隊被屠殺。隨後。當諾曼人連續不斷，將她懸掛在城頭的勃艮第旗幟砍倒，換上諾曼帝國的黑底白鳳凰旗幟之後，諾曼軍隊計程車氣到達頂峰，而勃艮第人也喪失了最後一點反抗的意識。兵敗如山倒。
即使是最強悍的騎士，最勇敢計程車兵。在這一會兒也完全沒辦法再繼續戰鬥下去了＄抗者被迅速斬殺，其他人不是逃跑，就是投降。勃艮第的防線徹底崩浪。而諾曼人也如同潮水一般攻入了第戎城內。開始向城區逐步推進。
“陛下！我們快點離開這座城市吧！”
眼看著這一切，瑪麗女王心灰意懶，幾乎要昏死過去。而她身旁，忠誠的勃艮第騎士們。則這樣急切的喊叫著。
“離開？離開這裡，我們又能去什麼地方呢？”瑪麗女王苦笑著。
“我們往南面撤離，去里昂，去馬賽，乃至坐船去科西嘉歸會有辦法的。”騎士們接著這樣勸道。
“不。”瑪麗女王很鄭重的搖頭，然後慘笑：“這樣悲慘的經歷，有一次就已經足夠了。我已經不想再承受第二次，被敵人攻破城市的苦難。我們投降吧……”
勃艮第騎士們聽到這樣的話之後，都覺得非常悲哀。絕大多數人決定留下°伴自己的君主直到最後一刻。而少部分人則決定繼續抵抗。他們離開了第戎，繼續南下，要與諾曼人抗爭到底。
不過，這些並不是什麼大事。對於那些殘兵敗將曼帝國並不會當做什麼大事情看。反正，他們已經得到他們所需要的一切了。
西元一零一二年九月二十七日。第戎城破之後，在諾曼軍隊的威逼下，勃艮第瑪麗女王宣佈退位。勃艮第王國二世而亡§土全部被諾曼帝國吞併。於是這個在中歐地區，算的上一等大國的王國，在諾曼人的進攻中，甚至在擁有其他國家的暗中援助下，仍舊很快的滅亡了。
這讓其他的歐陸國家覺得心驚膽戰。在接下來面對諾曼帝國的攻勢的時候，變得更加沒有自信了。
十月份，諾曼皇帝接到了捷報，同時也接到了黑森。勃蘭登堡兩國國君的親筆信這兩個八成暗中援助了勃艮第的國君，在信中極盡謙卑之能事。賀諾曼皇帝的勝利，稱頌武勳，並且完全以臣子自居，稱呼埃吉爾為主君，再三的腔調自己的忠誠。
皇帝知道，除了這兩個人之外。南德意志地區，巴伐利亞和奧地利，還有瑞士以及米蘭，威尼斯這幾個國家，在得到勃艮第覆滅的訊息之後，也都寫了類似的信件過來。而除此之外，原本不在他的封建序列的西班牙三國，恐怕也會有所行動——多半會主動要求內附。消成為埃吉爾的封臣，以此避禍吧。
“真是，天真。”皇帝對此暗暗冷笑。擁有絕對實力的他，是完全不需要這些東西的。無論獵物哀號的再怎麼厲害。作為狩獵者，他都要將那些獵物撕碎，然後吃下去。
於是，埃吉爾將這些信件，直接丟進了垃圾桶。並且對於勃艮第的事物做出了批示。
“偽瑪麗女王抵抗天兵，原本罪大惡極。姑且念在前勃艮第國王查理的功勞，以及其人在最後一刻，能夠主動降服的份上不