有什麼區別，我不會再愛任何人了，你是我愛的人，你是我願意為他懷孕的人，可你不願意。好的，我接受這一切，爸爸，可我只想要一個孩子。漢克也好，別人也好。哪怕是精子庫也好，可我需要人幫我養孩子。
傑克離開了他的睡房，那個父親節，他都沒有再回到女兒的房間。於是，瑪麗在九月份結婚了。
第四章1984，父親節
瑪麗的結婚毀滅了傑克和克莉絲的婚姻。
傑克為瑪麗的離去感到無比失落，以至於冷落了妻子。
她曾經希望丈夫能夠接受女兒的離去，可他似乎永無法接受。
在婚禮上，當神父問道：誰送出這女性踏入婚姻的殿堂？
傑克的回答，我。充滿了痛苦，以至於教堂裡的所有人都略帶疑惑地看著他和瑪麗。
幾個星期後，他仍整天泡在家中，什麼事情都不願意做，尤其不願意幹他那美麗而錚�實鈉拮印�
他們的性生活，哪怕在他和女兒**時都沒有受到影響。一部分是因為傑克害怕冷落克莉絲會讓她懷疑發生了什麼，另一方面，是他的快樂讓他禁不住想對別人好點。
而現在，在這痛苦的籠罩下，他才不會去管克莉絲是否高興。
當瑪麗回到家裡時，他們已經在討論離婚了。
她在星期一的早上出現在家門口，袋子就放在腳邊，向她目瞪口呆的父母宣佈她已經離開了翰理，並且已提出了離婚。而且，她懷孕了。
瑪麗，你才結婚了七個月。你應該接受婚姻中可能出現的一些問題。哪怕這些問題會持續一段時間。相信我，孩子，我知道的。克莉絲說道，一邊瞪著傑克。
七個月，而且我只是在幾個星期前才懷孕的。我覺得這太長了，而現在，我知道為什麼了，瑪麗說道：媽媽，如果你回到家裡，發現爸爸和別人上床了，你會怎麼樣？
傑克驚恐得瞪大了眼睛，那一瞬，他幾乎要相信瑪麗會把一切都說出來。
克莉絲憤怒地看著他，彷彿那一切真的發生了似的，我可不喜歡這樣。
她最後說道，可儘管如此，我不知道是否要離開他。
瑪麗吸了口氣，如果是一個男人呢？
克莉絲和傑克都屏住了呼吸。
我的上帝，瑪麗！傑克喊了出來，你的意思是，漢克是個玻璃？
用這種方式談論你的女婿並不那麼好，可是，沒錯，我就是這個意思。昨天，我購物回來，發現他和他足球隊的一個隊友躺在床上。昨天晚上，我們討論了很久，我決定離開他。如果別人想知道為什麼的話，我們會說，只是合不來而已。至於真正的原因，我想，沒必要讓別人知道。
在這種情況下，克莉絲不得不接受女兒搬回來和他們一起住，至少，暫時性的。傑克則為之感到高興，又對自己逼女兒踏入了這樣的一場婚姻而感到內疚。
終於，當他和瑪麗能單獨在一起的時候，他們才終於能好好談談。
我為發生在你身上的一切感到抱歉，寶貝。我是說，發現自己嫁給了這樣的一個男人，一定很讓人痛苦。
瑪麗笑了，並不那麼吃驚，爸爸，在我們結婚之前我就知道了，這都是計劃的一部分。
嗯？傑克驚訝道。
很簡單，爸爸。漢克和我很早以前就是朋友了，我一直知道他喜歡男孩，當然，今年早些時候，大概在我告訴你要結婚前一個月，他告訴我他老爸開始懷疑了。我告訴漢克，我可以嫁給他，並懷上他的孩子，這樣他老爸會不再管這件事情，而且，我還可以像我想的那樣，有一個孩子。我們很輕鬆的取得了一致，我一懷孕，我們就分開。而我則自己把孩子養大。
那麼，傑克喃喃地說，這是漢克的孩子？
當然了爸爸，漢克的那話兒還是能用的，只是他想用在男人身上而已。
那麼，只要你高興就好，瑪麗。
我當然高興了，爸爸。當然，如果是你的孩子的話，我會更高興，可我得接受事實。
兩人很快摟在了一起，由於瑪麗已經懷孕了，傑克也不用再帶避孕套了。傑克非常高興，甚至又開始想著自己是不是對克莉絲太苛刻了一點，而瑪麗則在這一瞬投下了她顯然預謀已久的炸彈。
爸爸，你還有我給你的婚戒嗎？
當然，瑪麗。我一直好好的保管著它，我希望有一天能再次把它戴在你手上，可以嗎？
瑪麗看著他，有一個前提條件，爸爸。我想要它，而且，我