不管怎麼說，今天的家庭環節還是十分有意思的，一群人悠閒的聚在一起，吃吃東西，聊天，或者玩一些看似幼稚但大家都會參與的遊戲，再用相機記錄下來，整理成家庭錄影，這就是生活。
玩夠了，下午大家休息，直到晚餐結束後，楊天就要開始賭約，他把楊永誠帶出去，美其名曰：年輕人的事情。其實就是去泡吧。維羅妮卡也想跟著，可惜她未成年，最後只能氣鼓鼓的待在家。
“終於擺脫那丫頭了。”上車的楊天一臉輕鬆。
“有這麼一個妹妹不是很有趣的事情嗎？”楊永誠倒覺得維羅妮卡有股青春的率真，按她的方式與她相處會很有意思。
楊天搖搖頭：“你不知道，對她胃口的人，她自然乖巧，而像我這種大壞蛋形象，肯定是沒有好態度。真不知道我們上輩子是不是仇人。我只是想要關心她，別去學外面那些放蕩的女人。”
楊永誠聽了一堆牢騷，之後點點頭：“其實你是個好哥哥——只是沒有用對方法。”
“也許吧——抱歉。”楊天單手接電話，用葡萄牙語報地址，楊永誠能聽懂不少，他們約在沿海一家夜總會。
開車沿著濱海公路一路往前，再穿過一條隧道，來到有名的依帕內瑪海灘，據說這一帶充斥著大量的酒吧、夜總會等場所，是人們夜生活的聖地。找到空位停車後，他們在一家夜總會門口等待。
“你瞧那兩個姑娘怎麼樣？”楊天目光盯著街邊經過的兩位女士，她們被人盯著，投來疑惑的目光。
“噢啦（olá，葡）！”楊天笑著朝她們招招手。
“噢啦（hola，西）！”她們也笑著打招呼，但沒有停下來的意思。
“西裔……跟她們語言不通。”楊天扁扁嘴放棄，忽然轉向楊永誠：“西裔！你不是說西語的嗎？”
“然後呢？”楊永誠奇怪。
“你喜歡男的？”他靠近楊永誠外加小聲的猜測。
“混蛋！”楊永誠推了他一把，“我還沒發展到隨便在街上看到一個女人，都得撲過去搖尾巴招呼的程度吧？”
“也是這樣。”楊天撓撓頭，“我只是想給你展示巴西的熱情。”
“你不必把那個賭約當真。”楊永誠不認為和一個小姑娘較勁有什麼意思，贏了好像也不光彩吧？
“你可別小瞧我，這是穩贏的賭局！”他很有信心的說，“知道為什麼巴西女人都很開放嗎？雖然她們婚後老實，但婚前多是性解放心理，再因為當地女多男少，久而久之，開放人群的比例逐年增長。”
“我被你的歪理打敗了。”楊永誠笑了。
“米卡埃爾！”對面馬路走來一名拉丁裔青年，高瘦的個子，面板倒是比較白，一頭捲髮非常精神。
楊天和他擁抱，互拍後背，然後他介紹道：“這是我表親阿方索，來自西班牙；佩德羅，我的死黨，也是校友。”
“噢啦，阿方索！很高興認識你！”佩德羅用上了西語。
“我也是，佩德羅！”楊永誠倒是用的葡語，怪異的一幕讓兩人忍俊不禁。
佩德羅笑著：“我們統一意見，是用西語還是葡語？”
楊永誠說：“葡語吧，我也可以多學點。”
“不用介意，他不是正經的人！”楊天對楊永誠說，“算了，以後你會明白的，什麼人交什麼朋友。”
楊永誠說：“這是‘臭味相投’吧。”
“棒！我剛才就想說這個！”楊天連連點頭，“他會十幾種語言，是個天才，所以不用擔心和他的溝通。”
“十幾種？”佩德羅震驚了。
這回輪到楊永誠崩潰：“你別幫我吹牛，我好害怕！”
……
無論是世界哪個地方，夜店都是很嗨的。
聽楊天說，今晚還有位當地小有名氣的dj坐鎮，所以夜店的客人非常多，氣氛熱烈，一幫男女在舞池裡晃動身體，在音浪中搖擺，情緒被dj緊緊的抓著，搖頭燈四處亂掃，映出大家痛快的表情。
受氣氛影響，楊永誠也在舞池裡瘋了一會兒。
然後他口乾舌燥的回到吧檯，向酒保要了杯加冰的威士忌，大口喝下肚，清爽席捲全身。佩德羅也來到旁邊，楊永誠指了指他臉上的口紅印，這傢伙笑嘻嘻的擦掉：“這兒的姑娘太瘋狂，剛才她們抓我下面！”
“噗！”楊永誠噴了。
佩德羅笑著喝掉一口花花綠綠的雞尾酒，目光望向舞池：“你看那個和米卡埃爾跳舞的