雲嵐示意一邊伺候的琢玉再斟一盞棗茶，目光才落到翻開的書頁上。今天雲嵐正在翻看詩經，讓錢彩靈背的那一頁是《衛風、氓》求親那一段。
幾句詩、半刻鐘，錢彩靈姑娘到現在還沒有一點頭緒。
再讓她一個人背下去，熬到天黑估計她也背不下來。雲嵐收回目光，側過身，故意不去看錢彩靈、板著臉道，“那你說說這一段時什麼意思。”
“啊？先生不是沒講嗎？”錢彩靈瞪大圓溜溜的杏眼，見雲嵐還是不理自己，支支吾吾道，“流氓笑嘻嘻地抱著布來換絲……”
“噗……”雲嵐一口茶噴出，一不小心還嗆到。
琢玉連忙上前拍敲雲嵐的脊背，一邊將案几用抹布擦乾淨。
“咳……咳……彩靈姐……咳……要是琴鶴書院比試講笑話，你一定那一個魁首回來！”好不容易緩過氣，雲嵐抱著肚子一邊大笑一邊道，“《說文解字》民部有言。氓，民也。從民亡聲。讀若盲。”
“笑笑！”錢彩靈表示聽不懂雲嵐最後幾句啥意思，她就懂雲嵐笑她了！
“好啦好啦。”雲嵐很快恢復平靜，“氓是民、百姓的意思。可以理解成那個人的意思。”
這時代不流行講文章含義啥的。先生教學尤其是女學的先生，一般都是先教怎麼讀、讀會了就背下來。自己領會其中的意思。但是，要真的讓人快速背下一段詩詞，最好的辦法還是交給人詩詞中的含義，將詩篇轉化成一幅風景或者一個故事。
雲嵐不得不承認，後面一種辦法，可能扼殺掉很多有新意的想法。只是，錢彩靈這姑娘，這輩子幾乎沒可能成為一個大詩人，所以，雲嵐覺得，先把故事講給她聽了，再讓她背是個不錯的主意。
是以，雲嵐不得不暫時停下冷戰，將《氓》的故事講給錢彩靈聽。反正，這時候屋裡只有她們幾個孩子，不怕大人聽到覺得她妖孽。小孩子嘛，哄哄就過去了。
何況，這年頭，九歲的姑娘已經開始看人家。這時候她給彩靈姐講講一些充滿教育意義的故事，以後彩靈姐也不容易被騙。
“那個商人簡直不是人！那麼賢惠的姑娘竟然被休！”錢彩靈怒氣衝衝地將詩從頭又看到尾，只覺淡淡的憂傷和不忿充斥著字裡行間。
“馬善被人騎、人善被人欺。那姑娘就是太良善，只會付出真心。出嫁從夫，也得夫婿能為自己撐起一片無憂天。女子盡了義務，自然要享受自己相應的權益。我最欣賞她那當斷則斷的離開！”小小的丫頭片子嚴肅地指著書上最後一段，一字一句道。
聞君有他心，拉雜摧燒之。摧燒之，當風揚其灰！從今以往，勿復相思，相思與君絕！她雲嵐，寧願不結婚，也不願意要一個生了二心的男人！
錢彩靈這一刻彷彿看到一串串的金光從雲嵐身後冒出，天啊！原來笑笑比我還爺們兒！雙手托腮，錢彩靈出神地道，“我奶奶常說，女孩子除了靠孃家，最重要的還是要靠自己，自己立得起來，到什麼樣的人家都不怕。以前我還不大明白，今天讀了這首詩，總算明白過來！我決定！”
雲嵐疑惑地看向錢彩靈。
“我決定讓我爹給我找一個武師，專門教我功夫，以後的夫婿要是敢對我不好，我就打得他連他娘都不認識！”錢彩靈興奮地握起拳頭，張牙舞爪道。“笑笑，你也跟我學吧！你長得這麼瘦這麼小，以後肯定只有被欺負的份！”
“我有四個哥哥，誰敢欺負我？”話是這麼說，雲嵐心裡還是有點小心動，練點小武術，就當強身健體？現代和諧社會姑娘們還要學點防狼術啥的防身呢！
不過，現在最重要的，好像是考上女學吧？雲嵐定定地看著錢彩靈，陰測測道，“彩靈姐姐，你的詩……”
“嗷。”錢彩靈哀嚎。只是雲嵐那眼神詭譎，怎麼都讓她升不起反抗的意思。不過不知道為何，這一次很快就將一首詩背下來。
逆天的雲家妹妹！錢彩靈心中腹誹，面上卻哀求地看著雲嵐，今天她已經背完一首詩了，就饒了她吧！
只是，雲嵐還記恨著今天幾乎被錢彩靈放兩個時辰的鴿子，怎麼可能饒過她？自然繼續讓錢彩靈背詩！
等到雲家幾位少年回來時，就只看到，以前活蹦亂跳的錢家姑娘，走路的時候如同丟了魂似的飄忽不定，嘴裡還低聲呢喃著詩句？顯然是被自家妹妹磋磨慘了。
後來，錢彩靈背功課果然容易許多。
“表姐，雲家那小破孩口氣大得很，還想破您五歲就進女學的紀錄呢！”周若思跟在狄畫身後，臉上全