個憤怒的聲音，把天花板上的灰塵都震的撲簌簌往下掉。拉斐爾嚇得跳起來，碰倒了一杯南瓜汁，然後它憤怒地扇著翅膀，不能忍受自己身上居然有這種粘糊糊的東西，展翅就飛出去了。
“如果讓我抓到你，你就有好瞧的。我想你從來沒想過爸爸媽媽發現汽車不見了，會怎樣地擔心……”
韋斯萊太太的聲音比平常的放大了起碼一百倍，在空中嚎叫著。桌子上的碟了和勺子被震得上下跳動著，石頭牆反彈回來的聲音也是震耳欲聾。莫延無語地看著餐盤上的叉子快活地瞧著“叮叮噹噹”的聲音，第一次這麼直接的感受到河東獅吼的威力，跟這個比起來，師孃偶爾的發火簡直就是和風細雨。
莫延低著頭，真誠地對韋斯萊先生寄以深切的同情。
“……昨天晚上我收到了鄧不利多的信，我想你爸爸會羞愧而死的。我們從來沒有教你這樣做事，你和哈利本該撞死……”
“……簡直是家庭的恥辱，你爸在單位停職查問，這全都是你一個人的過錯！”
“如果你再敢踏錯一步，我們馬上把你接回家。”
格蘭芬多長桌上哈利死死地捂住耳朵，裝作聽不見那響徹大廳的聲音，羅恩癱在椅子上，整個人縮成一團，只有半個紅彤彤的額頭露在外面。
韋斯萊夫人的吼叫聲結束後，那個紅色的信封自動起火，一下子燒成了灰燼。
莫延拍拍耳朵，覺得自己的腦袋還在嗡嗡作響。幾個人笑起來，大廳裡頓時議論紛紛。
“昨天波特和韋斯萊竟然是自己開了車過來的？他一定是覺得自己的名聲還不夠響亮，需要時時刻刻保持人們的新鮮感吧？”德拉科嘲笑道，高爾和克拉布看了莫延一眼，見他沒有不快的意思，跟著哈哈大笑起來。
“韋斯萊的父親似乎是在‘禁止濫用麻瓜物品辦公室’工作，專門搜查這些。”佈雷司說：“可是他自己卻是最大的濫用麻瓜物品的傢伙，這下韋斯萊家要倒黴了。”