第44部分(4 / 4)

小說:異界之不死術士 作者:匆匆

某些習慣用語散播了出去,比如雪莉所說的“小肥豬”便是受到了他的影響!至於豬這個動物,在天風大陸上卻並沒有,李卓陽所說的豬是指大陸上普通人家圈養的一種與地球上的豬比較類似的動物,雖然兩者的樣子有很大差別,但作用以及肥胖程度卻很是相似。(紫氣閣 。ZiQiGE。)於是李卓陽便將那種動物翻譯成了漢語中的“豬”,反正又沒有別人在,更不需要告知他人,李卓陽也只是在心中如此認為而已,根本不用去擔負任何責任。這就好比英語中的一個單詞“CHINA”被認為是中國一樣,其實它的本意是陶瓷,如此翻譯只是一種表現方式而已!

除此之外,李卓陽還將大陸上的許多東西與地球上的對號入座,只要類似,他便十分輕易並不負任何責任的將之歸為一種,例如有一種類似於地球上老鼠的小動物,被他直接當作了老鼠,儘管兩者無論是個頭、樣子以及生活習性都有一定的差異,但就因為它們都是那種經常在人類生活區出沒的“小偷”,所以便被李卓陽給連線在了一起。另外還有貓、狗、羊以及各種各樣的飛鳥、魔獸等!

在為各種常見的小動物無理命名之後,無聊之下李卓陽便又將目光盯在了路邊的植物上,於是乎那些小草、灌木、樹便都有了一個漢語名字,當然只是在李卓陽的心裡邊,與別人交談時他還是會將那些東西

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
上一頁 報錯 目錄 下一章
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2025 https://www.kanshuwo.tw All Rights Reserved