衝著三位面色蒼白的莊園僕人吼道，"；你們被解僱了。"；
他們趕快從房間退出了。
"；這整個星期，你呆在什麼可惡的地方？"；埃米爾不由分說地問。
喬蒂安向酒櫃跨過去，給自己倒了一大杯白蘭地："；柏萊蒙特。"；
"；我想也是這樣，要是你還不回家來，我已經打算去拖你回來。"；
喬蒂安試著不理會這特殊的腔調。"；我去柏萊蒙特處理一些檔案，這事關格洛珊斯特果園，"；他撒了個謊。格洛珊斯特果園的檔案，他想，上帝呀，他從未見過這些檔案，根本沒在上面花心思，在這一個多星期裡都是這樣。
"；現在，比起你該詛咒的投資物件，你應該照料的事要多得多，喬蒂安。你已經有位公爵夫人需要照看，而且你能夠在這裡，樺詩莊園，完成你那該死的檔案工作。"；
"；我的房子變成了吵吵嚷嚷的議會了。"；
"；你怎敢離開斯波蘭達整整一個星期！"；
"；她必須使自己習慣於我不在家。我經常外出，你是清楚明白的。"；
"；你是個可惡的傢伙。"；
"；你說得對。"；
埃米爾從窗下走開去，在他表兄面前止了步。"；斯波蘭達整個星期一直在讀莎士比亞的書，就因為你對她說，你喜愛這些戲劇。她好像在努力記住一些段落，用這些段落來感化你。"；
"；我得在她背誦他們時，做出一副大受感染的模樣？然後鼓起掌來？"；
"；她正在努力使你幸福。"；
喬蒂安將剩下的白蘭地一飲而荊
"；你害怕了，"；埃米爾點破了機關。"；要是你讓自己對斯波蘭達的感覺繼續發展，你就會轉過頭來與你父親很相像，對不對呀？喬蒂安？在你的意識深處，巴林頓對伊莎貝爾之愛是這個男人的滅頂之災。"；
"；埃米爾……"；
"；你將會傷害斯波蘭達……"；
"；斯波蘭達與你並無瓜葛。"；
"；必須有人密切關注她的感覺。"；
喬蒂安把手中玻璃杯呼地頓在酒櫃上面，"；你和斯波蘭達好心好意的友情對我沒有什麼好處。離開她一邊待著去。"；
"；你不去好好陪伴她，又不允許別的任何人陪陪她，對不對？你會把她留在這裡，樺詩莊園，那套路如同把一個可愛的磁娃娃放在玻璃面前。你現在衝她吼，將來衝她叫，還會更厲害，怎麼能讓她活不下去，你就會怎樣做。"；
（）免費電子書下載
喬蒂安一步跨向他的桌子，坐了下來。"；我可沒講我在柏萊蒙特的時候忘了她。"；
"；你思念她了。"；
"；我想知道，我不在的當兒，她遇上了哪類的麻煩，我想知道我該怎樣做，解決這些難題。"；
"；你是個……"；
"；可惡的傢伙。"；喬蒂安自個兒接上這句話。
埃米爾開啟房門。
"；你去哪兒？"；喬蒂安喊叫。
埃米爾慢慢轉身，盯視他的表兄，"；我準備去跟斯波蘭達在一起。你已經把我跟斯波蘭達的親戚關係往最差勁的地方想了，你怎麼想，我怎麼做，這對我沒害處。呆在這兒，呆在這鬼辦公室，仔細閱讀你的鬼檔案，我會去迷惑你那可愛的夫人。她坐在爬滿長春藤的花園，就在這間房子外面。回見了您哪。"；
埃米爾立即離房而去，衝下樓梯。來到府邸入口處，開啟門，弄得山響，但並不走進去。不僅如此，他在一根大理石廊柱處閃身躲藏，靜等事態轉機。
幾分鐘一過，喬蒂安邁開大步走進客廳，然後，急風驟雨般�